借口

He was supposedly delivering some papers to her but I think it was just an excuse to see her.

据说他正在给她送一些文章，但我认为这只是他想见她的借口。

Ann : I guess this is a good excuse to surf the Net on someone else's dime.

小 安：我想这会是个用公司的钱上网溜跶的好借口吧。

She was surounded by the surprize and glad, couldn't say any words.

不管他找什么借口都没有人相信。3。她惊喜交集，一句话也说不出来。

There is simply no excuse for my tardiness*.

没有借口可以为我的懒惰开脱。

He arrived late and excused his tardiness in a flimsy manner.

他来晚了，而且还以薄弱的借口来辩解他的迟到

Her constant excuses for being tardy holds no water.

她时常迟到的借口没有足够的理由。

This excuse, as Sweden's foreign minister tartly noted, recalled Hitler's justifications of Nazi invasions.

这个借口被瑞典外交部长尖锐的讽刺为"让人们回忆起希特勒为纳粹入侵所进行的辩护"。

This excuse, as Sweden's foreignminister tartly noted, recalled Hitler's justifications of Naziinvasions.

这个借口，正如瑞典外交部长所讽刺的，让人想起希特勒对纳粹的侵略行为所作的辩护。

It claimed that it was defending Russian citizens. This excuse, as Sweden's foreign minister tartly noted, recalled Hitler's justifications of Nazi invasions.

正如瑞典的外交部长辛辣地讽刺的那样，这个借口让人们回想起希特勒认为纳粹分子的侵略是正当的。

From the context of the tex t, I find the next pretext for s elling the textile.

我从课文的前后关系中找到卖纺织品的下一个借口。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。