借口

It lets me do things I never could, like jump into a dark, abandoned building without a tripod, shoot away at f/2.8 and high ISOs on a D3 , and get out with excellent photos for which I don't need to make any excuses.

它可以让我做的事情我从来没有可以像跳进黑暗，被遗弃的建筑物没有三脚架，在拍摄镜头和高ISO文件出差的维生素D3，并获得具有优良的照片，我不需要做任何出借口。

Don't make excuses such as "We're short-staffed,""I'm new here," or "It's not my job."

不要找例如"我们人手短缺""我是新来的"或者"这不是我的工作"这样的借口。

I'm sick of your excuse.

我对你的借口烦透了。

They rejoice at every opportunity there is to slink from work - holidays, vacations and other excuses from work.

庆幸他们在每一个机会，有是偷偷地从工作-假期，休假及其他借口，从工作。

This kind of sneering at the other side is too often just an excuse not to do anything ourselves.

另一方面，类似的讥讽态度通常是让我们不采取任何行动的一个借口。

A short-lived and undoubtedly 'fantastic' stint was brought to an end after The Doctor sacrificed himself, just like his fifth incarnation, to save his companion. Cellular degeneration and regeneration into Barcelona-bound David Tennant ensued once he sucked out and absorbed the Time Vortex from Rose Tyler's mouth. Has anyone else ever found a better pretext for a sloppy snog?

在一句"fantastic"后，博士牺牲了自己，就像他第五个肉身一样，为了拯救他的搭档；从Rose Tyler嘴里吸出时间漩涡能量后，华丽丽地重生为DT版博士；对于这个庸俗伤感的吻，还有谁能找到更好借口吗？

No more making excuses why you cannot make it to a social engagement.

没有更多的借口，为什么让你不能让一个社会的参与。

I was not always find an excuse for a lot of failure for their own sophistry?

我不能总是为他们的失败找很多的借口？

I was not always finding an excuse for a lot of failure for their own sophistry?

我是不是经常找一大堆借口来为自己的失败而狡辩？

Can we stop making excuses and being a sore loser?

我们能不为自己的失败找更多借口么？

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。