借口

Consumer Focus said the industry's responses were a "chorus of excuse and self-justification".

消费者焦点表示，业界的反应是一个借口和自我"合唱，理由"。

No matter what the excuses are, the only thing usually limiting them is their own self-perception.

但无论是什么借口，通常唯一能限制他们的只有他们的自我认识。

No matter what the excuses are,the only thing usually limiting them is their own self-perception.

不论借口是什么，限制他们的往往都只是自我感觉。

No matter what the excuses are not, the only thing applying limiting them is theirss own self-perception.

但无论是什么借口，通常唯一能控制她们的只有她们的自我认知。

No matter what the excuses are, the ssbbww.com thing usually limiting them is their own self-perception.

但无论是什么借口，通常唯一能限制他们的只有他们的自我认知。

No matter what the excuses are, the only thing usually limiting them is their onw self-perception.

但无论是什么借口，通常唯一能限制他们的只有他们的自我认知。

To devise self-satisfying but incorrect reasons for (one's behavior).

文过饰非：编造出一个自己满意但实际上错误的借口

Mr. Seymour tried in vain to make his wife change her mind. She offered a variety of

西摩先生徒劳地想让他的妻子改变主意，她提出种种的借口。

He could have been protected by California''s generous "shield law" for journalists, but the federal government became involved on the thinnest of pretexts: namely, that it partly finances the San Francisco Police Department.

他本可得到加州慷慨的"新闻保障法"对于记者的保护，但是联邦政府却找出了一个非常牵强的借口：从名义上来说，洛衫机警署的资金部分来自政府。

The only possible excuse for not loving and laughing at this collection from THE American Author is either you do not speak English, or you are an ignorant shmuck.

对于不爱，并在此收集笑来自美国作者唯一可能的借口，要么是你不会讲英语，或者你是一个无知的shmuck中。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。