借口

Also: Reading in public is a great way to give women an excuse to talk to you.

另外：在公共场所读书是个好主意，可一个女人一个和你搭讪的借口。

In reality, UNIFIL in Lebanon gives diplomats an excuse to do nothing about Hizbullah's rearmament, and its presence on the ground complicates Israel's ability to engage the terrorist army in battle.

在现实中，联黎部队在黎巴嫩给予外交官的借口，什么也不做关于真主党的武装，它的存在对地面复杂以色列的能力，从事恐怖军队在战斗中。

Even more, in order to make the two parties to achieve an agreement, referees put off the date of handing in the appraisal report .So some courts had to modify the laws to limit the referees power in helping to bring about reconciliatory attitude In the third part of the paper ,the writer analyze China's judicial appraisal condition.

但是，由于专家的鉴定结论对法官就事实的认定具有重大的影响力，甚至代替法官从事职务性活动，使鉴定人过深地卷入诉讼之中，以至于有学者指出：实际上几乎是由鉴定人在进行事实认定，并且在进行调查和鉴定过程中常常引导当事人和解，甚至出现了以进行和解为借口而阻碍拖延提出鉴定报告的情况，不得不修改法律以限制鉴定人对当事人进行调解的权限。

Men threaten to leave them on a regular basis if they demand value in the relationship and commitment to allow sexual relations on the basis that they are not fulfilling the mans needs.

一旦好女人要求男人重视这段关系，在有了婚约之后再发生性关系，男人们通常就会以需求没有得到满足为借口，威胁要离开她们。

Excuse-making, whining, and pointless reiteration will disappear from your life.

找借口、牢骚、没意义的反复申明将从你的生活中消失。

I think she is in for his remarks to find an excuse.

我觉得她是在为自己的言论找借口。

Therefore, any attempt to weaken the struggle against revisionism under any pretext is revisionism in itself.

因此，任何以何种借口削弱反对修正主义斗争的企图本身就是修正主义。

During this, he reveals his affection for her and jealousy toward Rhys, which Gwen discovers to be his excuse for not attending her wedding.

在此他表露了对Gwen的爱意和对RHYS的嫉妒，Gwen认为这是他没有去参加婚礼的借口。

Then, too, they were still the fanatical preachers of a discouraging rigorism, which they adorned with the names of virtue and austerity, and, under pretext of combating abuses, openly antagonized the incontestable characteristics of Catholicism especially its unity of government, the traditional continuity of its customs, and the legitimate part which heart and feeling play in its worship.

然后，太，他们仍是狂热的传教士一个令人沮丧的rigorism ，他们装饰的名称，以德治国的紧缩政策，并根据借口打击滥用的情况，公开拮抗无可争辩的特点，天主教，尤其是它的统一的政府，传统的连续性其海关，合法的部分，心脏和感觉发挥在其崇拜。

What excuses shall we use this time , ringo

这次我们应该找什么样的借口呢，林安

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。