借口

It's not that difficult to cook up an excuse .

这并不是说很难库克了一个借口而已。

Eg:You don't need to cook up an excuse,I understand.

你不必编造什么借口了，我明白。

You don't need cook up an excuse , I understand .

你不用编什么借口，我懂的。

And afterwards I was very glad that the coolie had been killed; it put me legally in the right and it gave me a sufficient pretext for shooting the elephant.

然后我非常高兴的小工身亡，它把我的合法的权利和它的给我一个足够的借口射击的大象。

Of course we do, but that's a cop-out.

当然我们是这样做的，不过那是个借口。

That's a complete cop-out for Yao.

这完全是在为姚明找借口开脱。

But this sort of attitude provides a cop-out to western managers who have been asleep on the job.

但此种态度为没有尽职的西方经理人提供了一个借口。

It sounds like a cop-out, but the future of schooling may lie with video games

这听起来想一个站不住脚的借口，但是未来的学校可能会依赖电子游戏

Like many other variables, time is simply a convenient cop-out for many.

就像许多其他的可变因素，机遇对许多人而言总是一个最简便的借口。

That't a cop-out, man.

那是借口吧，老史。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。