借助于

Some of the Moai have been put up again, mostly by the modern means of cranes and cables.

一些莫埃已被重新立起，主要是借助于现代的起重机和缆绳。

In terms of drill and practice, self-paced computer-assisted ''.

就训练和练习来说，借助于计算机的自行规定速度的方法能使学生突飞猛进，不受全班学生互有矛盾需要的限制。

In terms of drill and practice, self-paced computer-assisted instruction enables the student to advance rapidly - without being limited by the conflicting needs of the entire class.

就训练和练习来说，借助于计算机的自行规定速度的方法能使学生突飞猛进，不受全班学生互有矛盾需要的限制。

In terms of drill and practice, self-paced computer- assisted instruction enables the student to advance rapidly- without being limited by the conflicting needs of the entire class.

就训练和练习来说，借助于计算机的自行规定速度的方法能使学生突飞猛进，不受全班学生互有矛盾需要的限制。请在后台加入相关信息，比如加入广告。

Astrophysicists working with ground-based detectors at the South Pole and balloon-borne instruments are closing in on such structures, and may report their findings soon.

借助于南极的地基探测器与装在热气球上的仪器，天文物理学家正在接近这些建筑，可能很快就会报告他们的发现。

The correctness, the effectiveness and the utility of the theory and method, espacilly the numerical modelling with the help of computer, depend on the geology structural model and it's physical model.

理论和方法的研究，尤其是借助于计算机进行数值模拟，其正确性、有效性和实用性决定于地质模型和物理模型的建立。

Based on the idea of ＂analyze stage by stage, from coarse to minute＂ in software engineering, the basic models of processing all kinds of logic connectives are defined.

借助于软件工程中＂由粗到细，逐层分解＂的思想，定义了对各种逻辑联结词进行处理的基本模型。

The provided domain VPN information is in one embodiment spread to other domains under constrictions put by SLAs between domain operators.

在一个实施例中借助于由域运营商之间的SLA所施加的限制将所提供的域VPN信息扩展到其它域。

Conceptual metaphor is featured by a set of systematic correspondences between the source and the target, namely mappings.

概念隐喻借助于具体的概念让我们理解相对抽象的概念，而语言隐喻仅仅是潜在的概念隐喻的表现形式。

Based on the resource dependence theory and class hegemony theory originated from western interlocking directorates practice, we give related propositions of the effect of interlocking directorates on firm performance in China.

文章在对以西方连锁董事实践为背景而构建的资源依赖理论和阶层领导理论进行分析的基础上，结合中国现实情境提出连锁董事关系网络对企业绩效影响的相关假说，并借助于社会网络和社会统计分析工具进行实证检验。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。