借助

The Chinese style is more circusy; it features wire work which moves the fighters through improbable but flashy acrobatics, a lot more expressive sound whiizzzzzzzzz!

中国式的打斗则更加有趣热闹些，它以吊钢丝为特色，借助不大可能然而令人眼花缭乱的杂技，钢丝使打斗者天马行空般运动，辅以更加富于表现力的声响

In theory, kinetic theory of gases with classical mechanics and statistical methods based on the thermal motion and interaction to make the appropriate simplifying assumptions, gives molecular modeling and collision mechanisms, using probability theory dealing with a large number of elements of collective behavior, characterized by the collective movement find the statistical average value.

理论上，气体动理论以经典力学和统计方法为基础，对热运动及相互作用做适当的简化假设，给出分子模型和碰撞机制，借助概率理论处理大量分子的集体行为，求出表征集体运动的统计平均值。

Only practical government becomes diligent politics transparent and clean-fingered, efficient, it just is met modern science and technology raises have the aid of of ground of genuinely and sincerely administrative measure of the government, ability of the government on the net becomes common people gay truly " fictitious government ".

只有现实的政府变得勤政廉洁、透明高效，它才会真心实意地借助现代科技提高政府的行政手段，网上政府才能真正成为老百姓欢迎的"虚拟政府"。

According to the restrictive conditions, the closed domain of modification coefficients are gotten. Modification coefficients can be remodified and adjusted with the use of CAD method, and the proper modification coefficients can be obtained finally.

根据约束条件规划出变位系数的封闭区域，借助计算机辅助手段来求取符合条件的变位系数，并可进行重复修改、调整，最终得到满足要求的变位系数。

To obtain the function and imbedding properties about relative countable tightness spaces,in this paper the question whether the relative countable tightness space can be adversely preserved by a closed map is studied by means of function and imbedding theories.

为了得到相对可数紧度空间的映射及嵌入性质，借助映射方法和紧化理论讨论了相对可数紧度空间被闭映射逆保持问题及嵌入紧空间问题，得到了相对可数紧度空间被闭映射逆保持的一个充分条件、局部紧的可数紧度空间可嵌入紧空间的几个充分条件以及某一类局部紧空间在任意紧化中不具有可数紧度等结果。

By making use of multi-points backward pressure of one dry gas well, this paper introduces how to confirm dynamic friction coefficient of downhole tubing at the exact moment through stable testing material, gives the productivity and the corresponding bottom hole pressure by using productivity equation, calculates wellhead pressure in combination with dynamic friction coefficient of tubing, establishes the correct wellhead outflow performance equation for this well, draws out wellhead outflow performance curve and discusses how wellhead outflow performance equation or wellhead outflow performance curve changes with the decrease of formation pressure or the change of wellhead outflow performance curve.

借助1口干气井的多点回压法试井资料，介绍了如何利用气井稳定试井资料，确定该气井此时此刻井下油管动态摩阻系数；利用产能方程给出产量和对应的井底压力，结合油管动态摩阻系数计算井口压力，建立该井准确的井口流出动态方程并编绘井口流出动态曲线；讨论了随着地层压力递减和井下油管动态摩阻系数变化规律，井口流出动态方程或井口流出动态曲线的变化规律。

We should admit the existence of helping the coercing of the third-party.

胁迫不限于通过自己的力量实施，亦可借助第三者的力量实施。

Moreover, Evian wanted to remain the trend-setter of the category, by proposing a real collector's item.

另外，依云仍然希望保留自己作为整个矿水品类潮流制定者的身份，特别是借助新包装设计的推出，使其成为真正意义上的收藏品。

Taking a regional logistics industry as an instance,from the view of quantitative and qualitative character,the weights of related indicators are computed by combinatorial evaluation method .

基于物流产业的涵义和特点提出了产业竞争力的概念，根据物流产业的现状，提出了物流产业竞争力评价的多层指标体系，列举了主要的评价方法和具体步骤；针对具体的实例，从定性和定量两个角度，运用组合评价法确定了相关指标的权重，借助多层模糊评价法对一级指标进行了评价分析，有助于区域物流产业核心竞争力的确定。

With the inspiration of the great writter Shakespeare,Verdi composed the comic opera "falstaff" in 80 years old,also it's the Verdi last opera work.

晚年的威尔第借助莎士比亚作品的灵感，以轻快的笔触写下喜歌剧《法斯塔夫》，它是威尔第在80高龄时的杰作，也是威尔第的最后一部歌剧作品。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失