借助

The results demonstrated that the ITS sequence analysis supported the identification based on morphological characteristics for most of species of Amanita on the species level or on the genus level.

在这种情况下，如能借助分子手段，以传统的形态特征为基本分类依据，辅以DNA序列比较分析，同时借助国际核酸数据库的大量信息资源势必将有助于鹅膏属真菌的准确鉴定。

In the paper four aspects have been studied:(1) tree and distributing, belonging to the correlative contents of the dendrology,(2) the macroscopical character in virtue of magnifier and entitative microscope observing the three sections (cross section, radial section and tangential section );(3) the microcosmic character, in virtue of light microscope observing slices.

本文从以下四个方面进行了研究：(1)树木及分布，树木学方面相关的内容；(2)木材宏观特征，借助扩大镜和实体显微镜，在木材的三个标准切面，即横切面、径切面和弦切面上进行观察；(3)木材微观特征，借助光学显微镜观察切片。

There is a significant difference between experiment group (with the help of derivational affixes analysis) and control group (without the help of derivational affixes analysis).

实验数据通过SPSS软件进行统计分析，两次的测试结果显示：借助形态分析和不借助形态分析的词汇学习，其成绩之间存在显著差异。

Particularized conversational implication is the actual meaning or the intention which the expresser must express, while the pragmatic presupposition is the assumptions on the context of the words concerning both the expresser's and the audience, also is the felicity conditions which the implementation of the expresser speech act must satisfy.

特殊会话隐涵是发话人所要表达的实际意思或意图，语用预设是发话人对他的说话语境和受话人的认知语境的一种假定，是实施其言语行为所必须满足的适切条件；分析、推导特殊会话隐涵必须借助上下文语境，而分析、推导语用预设有时不必借助上下文语境。

It is deemed here that the legitimacy of power under the peculiar conditions of ancient societies was destined by the other world outside of human beings', such as religion, theology, etc. In ancient societies, the power and governance were justified by means of God's will, divine regulations, exceptional human power and exterior transcendentalism.

本文认为，在古代社会特有的历史条件下，古代社会中权力的合法性由宗教、神学等外在于人的彼岸世界所支撑，古代社会的权力，往往要借助神的意志或是神法规则，借助超人的力量和外在的先验秩序来赋予自身统治的合法性。

Content of the course consists of:(1)Basic Theories of Polynomials ;(2)Linear Algebra: topics on basic matrix theory, determinant, system of linear equations, vector space, linear transformation, eigenvalue problems, inner product and Euclidean space , and quadratic form etc.;(3) Analytic Geometry: topics on algebraic operations of vectors, coordinates, lines and planes, curves and curved surfaces, etc.

学习本课程后，学生应学会用线性空间与线性变换的观点处理包括线性代数方程组在内的有关理论与实际问题；学会熟练地运用矩阵工具；本课程还学习基本的多项式知识和空间解析几何的基本知识。课程内容包括几个主要部分：（1）多项式代数；（2）线性代数：矩阵，行列式，线性代数方程组，向量空间与线性变换理论，特征值问题，欧氏空间理论，二次型等；（3）解析几何：几何空间向量代数，通过建立坐标系以及借助向量方法研究空间平面与直线及点﹑线﹑面的相互关系，借助曲面方程研究空间曲面，尤其是柱面，锥面，旋转面和二次曲面以及曲面的交线等。

Firstly, we select features by using CHI distribution. Secondly, we cluster the selected features by using an improved method which based on density. In virtue of the sort distribution information, we reduce the number of features twice and the information lost few. Lastly, based on the sort of texts, we use the distributing of probability to express text with matrix. By using matrix norm, we realized the text categorization.

首先通过分布对特征项进行选择，然后使用一种改进的基于密度聚类方法对选择后的特征项进行聚类，借助类别分布信息，在尽量减少信息缺失的前提下先后两次对文本特征维数进行了压缩；在基于类别概率分布的模式下实现文本的矩阵表示，借助矩阵理论进行文本分类。

On the other hand, poetry is also advantageous to nature; it is the eulogy of poetry that achieves the fame for the places of interest; it is the poetry that beautify the natural surroundings, which will consequently enhance the original value; it is the wisdom in poetry that spiritualize human mind, therefore, nature will be correspondingly preserved and protected.

另一方面，诗歌也对自然产生了多方面的助益：借助诗歌的传颂，许多自然风景得以流芳千古；借助诗歌的力量，自然物也平添了更多的人文色彩，提升了原有的价值；借助诗歌的智慧，人类的心灵获得了净化，自然则得到了更多人的尊重与保护。

E.g., teleplay " soldier assault " become the TV event with Chinese TV very main 2007 screen, greatly have the aid of Baidu is stuck, the network step such as skyline forum will undertake " agenda is installed ", in the times of beautiful younger sister of this popular handsome young man, this " 3 without "(without the belle, without love, did not star) product however but televiewer of conquer of network of have the aid of.

比如说，电视剧《士兵突击》之所以成为2007年中国电视荧屏极为重要的电视事件，很大程度上借助了百度贴吧、天边论坛等网络手段来进行"议程设置"，在这个流行帅哥靓妹的时代，这部"三无"(没有美女、没有爱情、没有明星)产品却可借助网络征服电视观众。

In this thesis, a series of complexes based on aromatic multicarboxylic acids have been successfully synthesized in solutions or under hydrothermal conditions. Their structure and properties are investigated.(1) Eight complex compounds have been synthesized and characterized by X-ray single crystal diffractive technology: The eight complexes are listed as following: [Cu242] complex 1 [Cd22(H2O)4]·4H2O complex 2 [Co(H2btc)(H2O)3] complex 3 [Co2(H2O)2]·H2O complex 4 [Ni22(H2O)4] complex 5 [Cu22(H2O)4] complex 6 [Co(H2biim)2(H2O)2](H2btc) complex 7 [Zn(H2biim)2(H2O)2](H2btc) complex 8 The structure of complex 1 is dinuclear complex resulted from weak interactions（0-D chain）; complex 2 is 1-D chain stucture result from interactions of water molecules; complex 3、4、5、6 are coordination polymers using hydrothermal synthses, where the first kind ligand is H4btc, the second kind ligand is phen and Co2+、Ni2+、Cu2+ as center ions, respectively. While the coordination enviroment of Co2+ is the same in complex 3, the coordination geometries around the Co atoms in complex 4 are obviously different because of the different reaction conditions. In complex 4, the 1-D chains are connected into 2-D layer through carboxy groups of ligand H4btc. The structures of complex 5、6 are 1-D chain stucture result from interactions of carboxy groups in ligand H4btc. Complex 7、8 are homeomorphy compounds. Either of them are linked to the 3-D chains through intermolecular hydrogen bonds. Each H4btc lose two protons and H2btc2- acts as negative electron balance.

合成了8个结构新颖的配合物，并用X-射线单晶结构分析方法确定了晶体结构，分别为： [Cu242] 配合物1 [Cd22(H2O)4]·4H2O 配合物2 [Co(H2btc)(H2O)3] 配合物3 [Co2(H2O)2]·H2O 配合物4 [Ni22(H2O)4] 配合物5 [Cu22(H2O)4] 配合物6 [Co(H2biim)2(H2O)2](H2btc)配合物7 [Zn(H2biim)2(H2O)2](H2btc)配合物8 配合物1是一个依靠弱作用连接的双核铜结构；配合物2借助水分子形成一维链状结构；配合物3、4、5、6是以H4btc为第一配体、phen为第二配体，通过水热法合成的配合物，其中，Co2+、Ni2+、Cu2+为中心离子；配合物3中的二价钴离子具有相同的配位环境，不同反应条件下得到的配合物4中的二价钴离子存在不同的配位环境，在配合物4中，一维链通过H4btc上的羧基形成一个二维层结构；配合物5、6是借助H4btc上的羧基形成的一维链状结构；配合物7、8属于异质同晶结构，它们的分子通过分子间氢键形成三维网状结构，H4btc上的羧基失去2个质子，作为一个二价负离子起到电荷平衡作用。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失