倚靠

"You worshippers of the Lord, have faith in the Lord: he is their help and their breastplate ."

你们敬畏耶和华的，要倚靠耶和华。他是你们的帮助，和你们的盾牌。

"O house of aaron, have faith in the Lord: he is their help and their breastplate ."

亚伦家阿，你们要倚靠耶和华。他是你们的帮助，和你们的盾牌。

My friend Carman Wolf recently observed, Today, when we are in unfamiliar foreign territory, many people depend on their GPS to get information from on high.

沃夫最近观察到：当我们去一个不熟悉的地区，我们倚靠卫星导航系统得到从天上来的资讯。

There was no circuit rider or other evangelical authority to be relied upon.

没有巡回牧师或布道专家可以倚靠。

Christian, you live in a dangerous world. Cleave fast to the Lord Jesus.

基督徒阿！你是生活在一个危险的世界中，紧紧的倚靠主耶稣罢！

She would not be his consolation prize or his shoulder to cry on, it hurt her too much and she just couldn't keep living feeling that pain, feeling her heart broken day after day.

她不是他所要争取的人，也不是他所要倚靠的人——这样的想法深深刺痛了她，使她难以忍受。

If we are to assume Andy Pettitte, who has had clunkers in three out of his last four starts, has just hit an inevitable and correctable lull, there is reason to believe the Yankees can count on four out of five good starts through most turns.

我们假设Andy Pettitte 最近4场先发有3场表现不佳，只是无可避免的暂时低潮，我们就很有理由相信洋基可以倚靠每5场先发大多会有4场好的。

Not only in special difficulties and times of perplexity, but in the common course of everyday life, we may count upon Him to teach us His war, and show us His path.

不只在陷入特殊困境及处于困惑混乱的时候，也在日常生活的平常事上中，我们都可以倚靠他，将他的道指教我们、将他的路指示我们。

But the source of the latest impasse was Mr Netanyahu, who either knew about the announcement or failed to countermand the new settlements when he heard about them.

如果他被他所倚靠的党派挟持了，那么他应该咬紧牙关放弃他们，将前进党的中间分子拉到自己的阵营里。

His first instinct was to get away, but he paused and waited, leaning against the wall in the shadow of a curving stairwell.

他的第一本能是逃离，但是他暂停而且等候，倚靠弯曲的楼梯井的影像墙壁。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了