候选名单

While we narrowly missed out on the coveted crown, being a finalist reflected many successes in Bedfordshire, including

我们仅仅与桂冠擦肩而过，但是进入最后的候选名单还是反映了贝德福德大学取得的许多成就，包括

The main committee of CITES discussed a group of them, including the hammerhead, oceanic whitetip, porbeagle and spiny dogfish.

CITES的委员提出一组不同种类的鲨鱼候选名单供讨论，包括锤头双髻鲨，远洋白鳍鲨，鼠鲨以及白斑角鲨。

In theory, Republicans could mount a filibuster, but blocking a judge is not like blocking a law.

理论上，共和党可以为这份名单设置障碍，但是，妨碍最高法官候选名单的通过并不像阻碍一项法律的通过。

Should he win the Goncourt, France's top literary prize, for which his book has just been shortlisted, the cronyism charges will re-surface.

一旦他的作品入围法国最高的文学奖Goncourt奖的最后候选名单，肯定就会有人站出来指控评委徇私舞弊。

One substance, lead chromate, will be included in the Candidate List without involvement of the Member State Committee, because ECHA received no comments on its hazardous properties in the preceding public consultation.

虽然没有委员会的各成员国的参与，铅，铬等中金属物质也将被列入候选名单，因为欧洲化学品管理局收到了公共谘询部门关于重金属物质的危险性报告。

IN THE 1960s Pan Am, an American airline, set up a waiting list for people hoping to fly to the moon.

上世纪60年代，美国一家航空公司"泛美航空"为希望飞去月亮的人们造了一份候选名单。

Would have different impact on different candidates. The POP Team will test people's level of support for different candidates, political groups and candidate lists in future election surveys.

本研究组将会在日后的选举系列调查中，进一步根据选情的变化构思其他调查模式，测试市民对不同候选人、政党或候选名单的支持程度。

Shenzhen municipal government and hand in a collective protocol greatly one does poineering work board appear on the market of the company await choose roll, there is more than 20 equipment to pick a company about on list, and these companies became popular commodities at a draught, a hunderd schools is achieved on cast for these " can appear on the market very quickly " company bright contend for dark seize, roughhouse, they a good deal of capital, home of whole even body is cast be in those looking that can be in necessarily to do poineering work board the company that appear on the market.

2000年，深圳市政府和深交所共同拟定了一份创业板上市公司的候选名单，名单上大约有20余家备选公司，而这些公司一下子成为了抢手货，上百家创投为这些"很快就能上市"的公司明争暗夺，大打出手，它们把大笔资金，甚至全部身家投在那些看上去必然会在创业板上市的公司。

I'm pretty satisfied with my short list of applicants.

我很满意我的候选名单。

When a player is listed in red, it indicates he is currently on your shortlist.

球员名字在名单中以红色显示，表示其在玩家候选名单中。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。