候选人

As network news programs strive to reinvent themselves, the grandfatherly Bob Schieffer seems like an unlikely choice to anchor the CBS Evening News.

CBS 电视网新闻节目为彻底改版而做着努力，因此给人祖父感觉的 Bob Schieffer 显然不太可能成为 CBS 晚间新闻主持人的候选人。

With the exception of Ron Paul, all the serious candidates waxed grandiloquent about their aims.

除了 Ron Paul，所有认真的候选人都大力宣扬他们的伟大目标。

All the serious candidates waxed grandiloquent about their aims.

其余所有主要候选人都在往自己脸上贴金，大言不惭的鼓出自己的执政目标。

The ideal candidate has a college diploma and at least 4 years of experience as a graphic designer.

适合的候选人要求大学毕业并至少有4年的图形设计师工作经验。

Shriver was a likable man with a buoyant personality who brought energy and gravitas to the ticket.

施赖弗是个讨人喜欢的人，性格活泼，给候选人的形象带来了几分活力和风度。

In American political elections the candidates that win are usually the ones who have green power backing them.

在美国政治竞选中获胜的候选人通常都是些有财团支持的人。

In American political elections the candidates that won are usually the one who have green power backing them.

在美国政治大选中，获胜的候选人通常是那些有金钱力量支持的人。

In American political elections, the candidates that win are usually the ones who have green power backing them.

在美国政治竞选中获胜的候选人通常都是有财团支持的人物。

In the US anti-WTO forces include the likes of Ross Perot, the maverick 1992 presidential candidate; the consumer advocate Ralph Nader; the ultraconservative senator Jesse Helms; and environment activists from groups such as Greenpeace USA and the Sierra Club.

在美国，反世界贸易组织势力包括诸如一向我行我素的 1992 年总统候选人罗斯派罗特；消费倡导者拉尔夫耐达尔；极端保守派参议员杰西海尔姆斯；以及来自诸如美国绿色和平组织和西尔拉俱乐部等组织的环境保护积极分子。

He goes to Guam University and is also a candidate for coach in the future.

他接着向关岛大学，也是一个教练的候选人在未来。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。