候选人

In the American electoral system, people don't really vote for presidential candidates.

在美国的选举制度中，人们并不直接投票给总统候选人，而！

Using realistic electorate modeling techniques, an unprecedented number of options, and detailed candidates, this is big time!

用现实的选民建模技术，空前数量的选项，详细的候选人，这是大的时间！

The Republican candidate in the presidential election in November will be received at the Elysee and Matignon.

共和党候选人在总统选举在十一月举行，将收到在爱丽舍宫与马提。

The emasculation of the country's fragile democracy—from the Kremlin's monopoly over television to the crushing of any serious opposition candidates—is enough to ensure that.

这个国家被阉割的脆弱民主－－从克里姆林宫对电视的垄断到对其他反对派候选人的压制－－足以保证这一点。

The emasculation of the country's fragile democracy—from the Kremlin'smonopoly over television to the crushing of any serious oppositioncandidates—is enough to ensure that.

这个国家被阉割的脆弱民主－－从克里姆林宫对电视的垄断到对其他反对派候选人的压制－－足以保证这一点。

A moderate Republican whose candidacy for an upstate New York Congressional seat had set off a storm of national conservative opposition, abruptly withdrew on Saturday, emboldening the right at a time when the Republican Party is enmeshed in a debate over how to rebuild itself.

一名温和派共和党人的纽约州国会议席的候选人席位在国家保守的反对派中掀起了一场风暴，昨天他们突然退场以示不满，这也是他们在共和党人纠缠于自身如何重建的争论时表达权利的一次壮胆行为。

The EMM candidates: ambitious and motivated graduates from around the globe!

在保养候选人：来自世界各地的雄心勃勃和动机的毕业生！

As the first candidate to use the Internet to energize supporters.

是第一个使用网络得到众多支持者的候选人。

I don't think I've seen this level of concern since 1992, when Ross Perot said we need to look under the hood and fix the engine,' House Majority Leader Steny Hoyer of Maryland said in an interview Friday.

众议院多数党领袖、马里兰州的霍耶上周五接受采访时说，我觉得从1992年以后就没见过这种程度的担忧了，当时的独立总统候选人佩罗说我们需要透过表象，解决根本问题。

It is the unfair enrollment system that leads to the current candidate decline.

这是不公平的招生制度，目前候选人的下降导致。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。