候选人

Meanwhile, an assistant has typed the names of all the nominees in each category on two sets of notecards—one for each balloting leader.

同时，一位助理人员会把所有候选人的名字按奖项分类记录在两本便条本上，交给这两位计票总管。

I hxdye to be very cautious in what I say about abortion.

这位候选人说：我在讲人工流产的问题上必须十分谨慎。

I propose Mary Cavy as a candidate for the presidency.

我提名玛丽·戴维斯为总裁候选人。

Despite its common use, not all individuals are candidates for a cemented hip.

尽管其共同使用，并不是所有的个人候选人硬质合金髋。

It has run through four party chairmen in the past five years and its candidate for the chancellorship, Frank-Walter Steinmeier, now foreign minister, looks no match for the popular incumbent, the CDU's Angela Merkel.

它在过去的5年里它已经先后委任了4党的主席和本次任期的候选人，现任外交部长，Frank-Walter Steinmeier看起来与现任者，基督教民主联盟的Angela Merkel没有任何共同点。

Democrats charge, essentially, that the McCain campaign is engaging in character assassination against their candidate, Barack Obama.

民主党人主要指责麦凯恩阵营正在人格诋毁他们的候选人奥巴马。

Under plurality rule that often leads to: 1 no serious policy differences to debate; 2 thus campaigns based only on celebrity and character assassination; and 3 little voter enthusiasm for any candidate.

根据规则，多元化往往导致： 1 ）没有严重的政策分歧进行辩论； 2 ）因此，运动仅仅基于名人和性格暗杀；和3 ）没有任何选民热情的候选人。

All three candidates agree that Chilean society has changed faster than the state and the political system.

三位候选人皆同意，智利社会的转变速度要比国家和政治体制快得多。

There's already a good candidate for this role — the chimpanzee.

已经出现了这个角色很好的候选人-黑猩猩。

It has generated understandable anger (a new MP, says a Chippenham resident, will be "just someone else to put their hand in the till"), but also intense scrutiny of local incumbents and candidates.

这桩丑闻不但引发了可以理解的怒火（切本哈姆镇一名居民说，新的议员"不过是另一个监守自盗的家伙罢了"），而且引起了对地方在任者和候选人的细察。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。