倘若

The first is not the same as the weight,followed due to different shape,if the words to use squash squash rackets tennis beat easily broken,however,unnecessary losses,If playing squash with the tennis racket,you will find it hard because the tennis racket squash are weight rackets too much.

首先是重量纷歧样，其次就是造型纷歧样，倘若要用壁球打球工具打网球的话壁球打球工具就很容易攀折，然而造成不须要的损失，若用网球打球工具打壁球的话，你会感应费力，由于网球打球工具比壁球打球工具重太多了。

If wants to pay a seven-figure purse, we'll go to the Philippines to fight.

倘若阿鲁姆能开出7位数的价码，我们愿意去菲律宾比赛。

But the One retains all ultimate authority, and (or so it seems as viewed in serial time) reserves the right to intrude the finger of God into the story: that is to produce realities which could not be deduced even from a complete knowledge of the previous past, but which being real become part of the effective past for all subsequent time (a possible definition of a 'miracle').

然而，主神仍然拥有最高的权威，而且在故事里拥有 God 的能力：他能创造无法从过去所有历史中推演出的现实，这种现实倘若成真，在从此以后的时光里它就会被认为是真实发生的过去的一部分（可作为&奇迹&的一个定义）。

Cohen's criticism of Nozick's theory of justice in holdings is criticism of the principle of self-ownership because the principle of self-ownership is the nature of Nozick's theory of justice in holdings.

柯亨把自我所有命题解释为(来源：A5f1eBC1e论文网www.abclunwen.com)，&每个人在道德上是他自己个人和力量的正当拥有者，并且，因此认为，倘若每个人没有用这些力量去侵略性地对付别人的话，他都可以如其所愿地去自由使用这些力量&。

In the event of any breach of the duties set out in Clause 41 above, unless the Underwriters agree to the contrary in writing , they will be discharged from liability under this insurance as from the date of the breach provided that if the Vessel is at sea at such date the Underwriters discharge from liability is deferred until arrival at her next port

412该船级社提出的有关船舶适航性或维持其适航条件的任何建议，要求或限制，应在该船级社要求的日期前执行42 倘若发生上述第41款规定的义务的任何违反，除非保险人另行书面同意，保险人得自违反之日起解除根据本保险的责任，但若当时保险船舶在海上，保险人延至其抵达下一港口时解除责任。

He emphasizes, designs should be supportive to future plans. For instance, if the newly weds to have children in the near future, the furniture should be round-cornered to protect children from severe injuries, while mirrors and glasses should also be avoided.

叶锦雄解释，倘若新婚夫妇计划於短期内生育，为他们设计住所时，从房间设计到家俬摆设，都必须替小朋友考虑，例如：每样家俬都必须是圆角的，以免小朋友不小心严重撞伤；又要尽量少用玻璃、镜面等危险用品。

And while we may miss seeing him rip that left hook one more time, Tuesday's announcement should be a moment of celebration if he does, indeed, say goodbye.

纵然我们想再一次看到他的左勾拳杀招，周二，倘若他真的宣布退休--那无疑是值得庆贺的。

The run arrow will be broken until you wire data to this output tunnel from every case, at which time the tunnel will turn black and the run arrow will be whole again (provided you have no other errors).

运行箭头将会是断开的，直到你从每个分支中连接数据到该输出隧道，在每次时这个隧道将会变成黑色并且运行箭头又重新变成完整的(倘若已经没有其它的错误)。

To speak of our Lord, the son of the Blessed Virgin Mary, as true and perfect man is of no value to us if we do not believe that he is descended from the line of ancestors set out in the Gospel.

倘若我们说，我们的主、贞女圣玛利亚之子是一个真正而完美的人，而不相信祂这个人出身於福音所说的那个家族，则对我们毫无益处。

That means you may find it is very difficult to tenderize the tough outer layer of lean meat on belly pork.

倘若要猪腩肉肥而不腻、入口即化，秘诀是切除猪腩肉的底层肉，原因在於现在的猪肉肉质有别於当年，尤其猪腩肉的底层肉特别难焖得软嫩，就算加长焖的时间，亦不能解此问题，只会将猪腩肉肥的部分煮融，瘦的部分仍然乾及硬，切除的底层肉可以留起放汤。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。