倘若

Similarly, when a danger is psychological rather than physical, fear can force you to take self-protective measures.

同样，倘若遇到心理危机而非生理危机，恐惧迫使个人采取自我保护措施。

Or again if we but climb the serried mountain peaks.

142"或者，倘若我们攀登重岩叠嶂的峰巅。"

Takes an arrogant person to see clearly his countenance, only then arrogantly makes the mirror with others to him; If acts servilely to him, but added steadily his arrogance, brought contempt upon oneself in vain.

"Li You King"要一个骄傲的人看清他自己的嘴脸，只有用别人的骄傲给他做镜子；倘若向他卑躬屈膝，不过添长了他的气焰，徒然自取其辱。

But if music is functional, it may be that sexual selection and social selection have actually given each other a helping hand.

倘若音乐是具有功能性的，那么性别选择和社会选择就有可能是相得益彰的了。

If your team is the Austrian law, the destruction of surgery or even a thief, maybe you should try to shadow dance, because your team decided on your portfolio is not a team fighting for a long time, the use of more powerful mobile Shadow Step and Super shadow dance breaks out, can better meet the team before the end of games.

而倘若你的队友是奥法、毁灭术甚至是另外一个盗贼，也许你应该尝试影舞，因为你的队友决定了你们的组合不是一个适合长期战斗的队伍，利用暗影步更强的移动力和影舞的超级爆发，才更能配合队友结束比赛。

Vel, I ses, if that aint a sheeny nachez, vel, I vil get misha mishinnah.

哼， 倘若不是那个犹太人的奷计，就让我暴死。

And it is yet far more evident: for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another priest

7：15 倘若照麦基洗德的样式，另外兴起一位祭司来，我的话更是显而易见的了。

If, you contact the girl, her eye looks resembles simple-hearted, including pupil transparent a little blue, but in shines is actually crafty frequently.

倘若，你接触的女孩，她的眼睛看似天真无邪，连瞳孔都透明的有点蓝，但忽闪之中却常常诡计多端。

Enough for me the mystery of the eternity of life, and the inkling of the marvellous structure of reality, together with the single-hearted endeavour to comprehend a portion, be it never so tiny, of the reason that manifests itself in nature.

我自己只求满足于生命永恒的奥秘，满足于觉察现存世界的神奇结构，窥见它的一鳞半爪，并且以诚挚的努力去领悟在自然界中显示出来的那个理性的一部分，倘若真能如此，即使只领悟其极小的一部分，我也就心满意足了。

Using specific numerical test results to explain the case: if the monarchy for the five Wai 0 (Khan,"Wuling lay"), and the division of intellectual capacity is zero, then this time is that you get direct control of the city you own mobility with the most basic points of the growth in value, while the single-seater city growth in the most fundamental values of Action Points, as I test, 25 points!

拿具体的数值测试结果来解释的话：倘若君主的五围都为0，且军师的智力能力也为零，那么这个时候您所得到的就是您所直接控制都市自身具备的最基本行动力点数增长值，而单座城池的最基本行动点数增长值，经本人测试，为25点！

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐