倘若

If additional lubrication is necessary an oiler is provided.

倘若必须增加润滑，就装上一个加油器。

I have come to bring fire on the earth, and how I wish it were already kindled!

我来要把火丢在地上，倘若已经著起来，不也是我所愿意的吗？

Were it the will of Heaven, an osier bough

倘若柳枝来自上帝的意愿

But if overdone, power of excessive concentrates also will produce certain negative influence in some degree.

但倘若矫枉过正，权力的过度集中也会产生一定程度的消极影响。

And he will overspend if elected.

倘若他当选的话，他会挥霍无度的。

What's on your mind, if you will allow the overstatement?

倘若能够随意说大话，你最想说些什么？

If there must be trouble, let it be in my day, that my children may have peace.-- Thomas Paine

倘若纷乱无法避免，请终结于我的时代，使我的后代永享和平。

Either it plumps[3] for simplification, which is pardonable given the justness of its moral outrage.

有的过于简单化，这倘若出于合情合理的道德义愤，倒是可以原谅的。

If it were ever to default, the result would be disaster for virtually all other governments, many of which are in a more parlous fiscal state than the US in any case.

倘若它决定违约，其结果对其它所有政府几乎都是灾难性的--许多政府的财政状况都比美国更危险。

Make sure replacing all the Macau Pataca notes before you leave. It will cost you a fortune to convert it elsewhere, even if there were anyone willing to exchange with you.

不过，离开的时候记紧将澳门币换掉，在澳门以外，你会承受很大的兑换差价……倘若有人还愿意跟你换。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐