倒霉

Her husband, is that you are "old friends" when you quietly for a good soak brown sugar water, sanitary napkins Bang Nimai when fear of an acquaintance and a rush to see the wrong things jump up mouse head back scolded the "bad men."

老公，就是那个你&老朋友&来时，默默为你泡好红糖水，帮你买卫生巾时怕被熟人看见而匆忙间抓错东西抱头鼠蹿回来挨骂的&倒霉男人&。

B: Oh, I've had everything but the locusts.

哎，我今天倒霉到家了。

Steven : Oh, I've had everything but the locusts.

哎，我今天倒霉到家了。

My new haven provides safety and bodies to work on, whether those long-dead or hapless bandits; I will be content here for some time, though I dare not yet to say where.

我新的藏身地很安全，而且也有足够的尸体供我继续工作，不管是死了很长时间的还是倒霉的强盗们。我应该会在这里呆一段时间，但是我现在还不能告诉你我在哪。

It's a site for mishaps. It's a bad-luck zone.

它是一个倒霉的地方，它是一个坏运不断的地带。

MOTOCROSS IS NOT ONLY A HOBBY, BUT ALSO LIFESTYLE.

如果ATM是只能取不能存的，就认倒霉。

Small non-British news outlets and humble non-British authors (in many cases catering almost wholly to a non-British public) are being sued in English courts by rich, mighty foes.

小型的外国新闻媒体和外国的倒霉作家（看热闹的也没几个英国人）让有钱有势的仇家在英国法院告了。

And although he has sharpened the administration's voice since the hapless post-Christmas reaction of his homeland-security secretary, Janet ("the system worked") Napolitano, some of his policies remain highly controversial.

尽管在倒霉的国土安全部部长纳波利塔诺发表&后圣诞&言论过后，奥巴马先生使得本届政府在此问题上态度强硬，但他的一些政策仍饱受争议。

I found it , founder is keepers, losers weepers.

我找到的，谁发现归谁，谁丢了倒霉。

Finders keepers, losers weepers.

谁捡到归谁，谁丢了谁倒霉。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！