倒闭

But the shipment has not reached the port of destination of vessels, after inquiries by the multi-party, the carrier was originally found in a small company, and the ship set sail soon have closed down, the carrying vessel is an old boat, its cargo were missing.

但装运船只一直未到达目的港，后经多方查询，发现承运人原是一家小公司，而且在船舶启航不久已宣告倒闭，承运船舶是一条旧船，船货均告失踪。

Catastrophe risk has been eliminated. The company still possesses the

金，整家公司倒闭的风险可说已被排除，该公司仍然拥有过去我一再提到的竞争优

This paper examines the relationship between liquidity risk and stock return with the trade data of the A shares in ShangHai Stock Exchange and Shenzhen Stock Exchange.The method used in this paper is two-pass cross-section regression.After decomposing the liquidity risk into systematic liquidity risk and individual liquidity risk,we find that both risks have significant effect on the stock return.

0引言近些年由于长期资本公司的倒闭以及美国国债市场当中刚发行的国债比发行很久的国债(off-the-run)等资产定价异常现象的发现，越来越多的学者认识到流动性是金融资产一个非常重要的特性，流动性资产定价一直是近来金融研究的热点问题，把流动性引入到资产定价模型当中，可以更加全面、准确的对金融资产进行定价。

Do we really want railroads to be the arbiters of who wins and who loses in the marketplace?

这种理论得到了多数经济学家的赞同，但在实际操作中，它使铁路公司获得了一个决定哪家公司兴盛哪家公司倒闭的权利。

The local Ford dealership has closed, and so has downtown's main restaurant. Even The Balsams, a nearby grand hotel and a big employer in "The Great North Woods", has trimmed staff as visitors have dwindled.

艾伦家具厂自二月以来已经裁退了100多名工人；当地的福特汽车代理商点已经倒闭，市中心最大的饭店也已经停业；就连&北方大森林&中的大公司——附近的Balsams大酒店，由于游客人数减少，也进行了裁员。

Paper-milling is now a dead industry there. The Ethan Allen furniture factory, just across the state line in Vermont, has laid off more than 100 workers since February. The local Ford dealership has closed, and so has downtown's main restaurant. Even The Balsams, a nearby grand hotel and a big employer in "The Great North Woods", has trimmed staff as visitors have dwindled.

全球经济衰退给那里造成的影响特别严重：造纸业现在处于停滞状态；跨过州界，位于佛蒙特州的伊桑·艾伦家具厂自二月以来已经裁退了100多名工人；当地的福特汽车代理商点已经倒闭，市中心最大的饭店也已经停业；就连&北方大森林&中的大公司——附近的Balsams大酒店，由于游客人数减少，也进行了裁员。

Today, as a result of this last crisis, we see, at the core of the system, behemoths whose creditors know they are too significant to fail.

由于最近一次危机，现在我们看到金融体系的核心是大型金融机构--债权人知道这种机构太重要而不会倒闭。

The government says the takeover is an emergency move to keep the company from collapsing under billons of dollars of losses from the downturn in the U.

政府表示此次接管是为了避免公司在美国房市的低迷时期因为几十亿的损失而倒闭所做的应急措施。

Indonesia Da Ai TV anchor, Sum Boko:"It's the humanity television, it is very important, especially for me. In Indonesia, so many commercial television can entertain us. So therefore, it can distract our mind. So Da Ai TV is different here. Because it is very true with true story and educates its audience."

许多观光客称雅加达为大榴连，有著特殊香气与味道的热带水果，繁荣的大都会，人口拥挤、交通堵塞与收入差异大，是雅加达众所皆知的问题，他们也因此在1998年，带来了严重的暴动，银行倒闭，街头暴动随处可见。

Do you think there will be more or fewer store closings in the U.S. in 2008 than in 1991?

您认为2008年比2007年会有更多还是更少的零售店倒闭？

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。