倒闭

The company has made gigantic losses this year, and will probably go out of business.

该公司今年亏损巨大，有可能倒闭。

Some of old newspapers had to go out of business for low sales.

有些老的报社由于销量低而倒闭了。

If everyone did it, after all, the bars would go out of business.

如果每个人都这样做，毕竟，酒吧将会倒闭。

Our people are losing the homeland, loses the work, many, and must go out of business.

我们的人民正在失去家园，失去工作，很多且要倒闭。

See,That is why we're not gonna go under,because our customers are loyal.

看到吗，这就是为什么我们不会倒闭，因为我们的顾客都很忠诚。

Eg: Did you know that 50% of start-up companies go under within the first year?

你知道有50%的新创公司在第一年内倒闭吗？

DREAMED up in the go-getting 1990s, the Port Klang Free Zone was supposed to turn a medium-sized harbour into a regional trans-shipment hub that might one day rival Singapore. The project got a green light in March 1999, as Malaysia was emerging from a recession. A decade on, amid another recession, the block of reclaimed swampland sits virtually empty—and bust.

建设巴生港口自贸区的想法诞生于野心勃勃的90年代，按照设想，它将把巴生港这个中型港口发展成一个有朝一日能与新加坡相匹敌的地区转运中心。1999年5月，随着马来西亚逐渐走出经济衰退，该计划得到了政府的许可。10年之后的今天，又是一场经济衰退，这一大片填筑于沼泽之上的土地是空空如也，事实上早已停工倒闭了。

The grand investment banks which once strode alone have either collapsed, or joined the flock of retail banks.

曾经独自阔步前行的庞大投资银行，要么业已倒闭，要么加入了零售银行的行列。

University departments will grind to a halt. High-tech companies will be starved of personnel.

大学会因为没有生源而停课，高科技公司也将因人才匮乏而倒闭。

You may wind up grossly under or over estimating the number of calories you should be eating.

您可能会倒闭严重不足或超过估计的热量，你应该吃多少。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。