倒转

That would turn your life upside down, and it will definitely be a big moment for Alaric, he said.

那将会是你的整个生命倒转，而且绝对会是Alaric的一个重大时刻

Several conclusions are drawn from the study. The ore deposit mainly occurs in the lower Cambrian Shuigoukou Formation, which is situated at the limbs of Qingshixia-Yujiatai overturned multiple syncline. The ore-hosted rocks are silicalite and mudstone. The content of SiO2 is high in the rocks of V ore deposit. Silicalites are mainly aphanitic quartz and chalcedony and the barite is sedimentogenic. The correlation between V and Cr, U, Ba is good. The rare earth element distribution patterns show Ce-negative or positive anomaly, obviously Eu positive anomaly and the right dip graphics.

研究结果表明，该区钒矿主要产出于青石峡－余家台倒转复式向斜两翼下寒武统水沟口组下岩段硅质岩夹泥岩的泥岩中，矿体产状与地层产状基本一致；钒矿床中所有岩石都含有较高的SiO2，硅质岩以隐晶质石英和玉髓为主，有沉积成因重晶石；V与Cr、U、Ba相关性好；稀土元素球粒陨石标准化模式具有或正或负的Ce异常和明显的Eu正异常、向右倾的图形。

Methods We electronically searched The Cochrane Library (Issue 4, 2009), PubMed (1980 to 2009), Ovid MEDLINE (1950 to 2009), Ovid EBM Database (1991 to 2009), EMbase (1980 to 2009), CBM (1978 to 2009) and CNKI (1979 to 2009) to collect literature about intravertebral analgesia for extern al cephalic version. We screened randomized cont rolled trials according to the predefined inclusion and exclusion criteria, extracted data and evaluated the quality of the included studies, and then performed meta-analyses by using RevMan 5.0.13 software.

计算机检索Cochrane Library （2009年第4期）、PubMed (1980~2009)、Ovid MEDLINE (1950~2009)、Ovid循证医学数据库(1991~2009)、EMbase (1980~2009)、CBM (1978~2009)和CNKI (1979~2009)，按纳入和排除标准筛选椎管内镇痛在外倒转胎位术中应用的随机对照试验，提取资料及评价文献质量后，采用RevMan5.0.13软件对数据进行Meta分析。

Nine high temperature components may be affected by the remagnetization or local rotation, and their paleogeographic implications are not further discussed in this thesis.

从杨庄组15 个采点获得的高温剩磁分量在99%置信水平上通过了褶皱检验，在95%置信水平上通过了倒转检验，对应的视磁极位置为17.3°N， 214.5°E(dp=4.1°， dm=8.0°)。

The dark Pleroma is also triple, as it were firmament, air, and earth inverted.

黑暗Pleroma也是三倍，因为它是天空，空气和地球倒转。

The long wands were held obliquely in front of each dancer by the left hand, and never left the ground during the rendition of the song; until all about-faced and repeated the music and dance in the opposite direction.

每个舞蹈者都用左手握着一根长棍放在身前，而且在歌曲表演中从不让它离开地面；直到所有的人倒转过来在相反的方向重复歌唱和舞蹈。

This is the decisive battle between two destines and two futures.

不！历史的车轮不能倒转！这是光明与黑暗的决战

As they approach each other, the stars both begin to spin faster as tidal forces become stronger, finally flip-flopping over, actually trading places with each other.

当它们彼此靠近的时候，两颗星都开始旋转更快因为潮汐力变得更强大，最后倒转，实际上彼此改变位置。

As they approach each other, the stars both begin to spin faster as tidal forces become stronger, finally flip-flopping over, actually trading places with each other.

当它们彼此*近的时候，两颗星都开始旋转更快因为潮汐力变得更强大，最后倒转，实际上彼此改变位置。

It triggers multiple times if the hexed foe hits multiple targets.

被降咒的敌人攻击多少次，这个倒转就生效多少次。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。