倒的

TRICKERY: Could you place store-brand products in name-brand bottles in your home to save money?

小诡计：你会不会为了省钱，把一些杂牌产品倒进名产品的瓶子里？

As the navvy witnesses Kemp being attacked out of empty air as Griffin catches up with him, a workman hurls a shovel through the air, striking the Invisible Man and knocking him to the ground, where he is violently beaten by the workers.

工人只看到了Kemp，但是却犹如被Griffin缠身一样，受到了不知来源的攻击。另一个工人在空气中挥舞着铁锹，隐形人被击中了，倒在地上。

In order to have good organic and nervine rest one has to do Viparita Dandasana and Setubandha Sarvangasana which help to energise and stimulate the brain, chest, lungs, heart and maintain hormonal balance in the glandular system.

为了能有效地舒缓各个神经和器官，练习中必须加入倒箭式和桥式。这些体位兴奋和滋养大脑，胸腔，肺部，心脏并且保持身体的内分泌平衡。。

In order to have good organic and nervine rest one has to doViparita Dandasana and Setubandha Sarvangasana which help to energise and stimulate the brain, chest,lungs, heart and maintain hormonal balance in the glandularsystem.

为了能有效地舒缓各个神经和器官，练习中必须加入倒箭式和桥式。这些体位兴奋和滋养大脑，胸腔，肺部，心脏并且保持身体的内分泌平衡。。

He is not particularly good at any subject in school, but when it comes to solving puzzles, they all go down before him like ninepins .

在学校里他没有哪一科是特别好的，但在解决那些智力题时，倒是难不倒他。

As he that taketh away a garment in cold weather, and as vinegar upon nitre, so is he that singeth songs to an heavy heart.

25：20 对伤心的人唱歌，就如冷天脱衣服，又如碱上倒醋。

Mrs. John Dashwood said nothing; but her husband civilly hoped that she would not be settled far from Norland.

约翰。达什伍德夫人没有吭声，她丈夫倒挺客气，说他希望迁居的地方不要离诺兰庄园太远。

We are authoring most character and world normal maps and texture maps at 2048x2048 resolution.

我倒，抛开运行效果，流畅度不说，一想到以后的游戏容量我就晕。

Leaf blades ovate or obovate to obovate-lanceolate, 1–2 cm, pubescent abaxially, margin obtusely 3–5-dentate above middle.

叶片卵形或倒卵形到倒卵状披针形，1-2厘米，背面的短柔毛，边缘钝3-5具牙齿在中部以上。

It is not because I am occupied, but because my heart is full of love.

倒不是因为我很忙，而是因为我的心是满满的。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。