倒的

As far as different regional economic developments are concerned, the marginal contribution of investment growth on GDP growth in different areas presents an inverse U shape relationship depending on the economic development level and geographic position differences of the east, the middle and the west.

就不同区域经济发展而言，各地区投资增长对GDP增长的边际贡献依经济发展水平和东中西部地理位置差异近似呈"倒U型"关系。

For the first, Carragher escaped punishment from referee Andre Marriner when he lunged in on Michael Carrick inside the penalty area.

第1次，卡拉格在禁区内放倒卡里克逃过了主裁Andre Marriner的判罚。

South Africa had it in the maul and they should've played it.

南非队被对方直接粗暴地放倒了，他们也该这么做的

But he's such a maverick we can't count on his voting with the party .

可是， maverick 有时倒也很受人尊重。下面这句话里说的就是一例

I rather wanted to say we enjoyed the mead and the blackpuddings very much.

我倒愿意对她说，我们非常喜欢她的蜜酒和血肠。

Using a measuring device, pour cup of olive oil and drink it.

下午七点：用测量器皿倒出四分之一杯的橄榄油喝下。

The warehouse equip with all kinds of transport machinery, mechanize operation, and specific duty fire brigade.

仓库配有各种用于商品搬倒作业的机械设备，实行机械化作业，并自有专职消防队。

It advances the destination of expanding medium income group, the standard and the proportion. It brings forward that we should implement the income distribution structure of reverse diamond before the rhombus come true.

文章提出了扩大中等收入者比重的目标，中等收入者划分标准、比例问题，提出在实现"菱形"结构之前，首先要缩小"金字塔形"结构底部，实现"倒钻石形"社会分配结构。

Meir, who was to hide nearby, would help me hold him.

原方案是汉斯策划的，他跟踪了克里门特好几个月，计划让我躲在加里波第大街，艾希曼下车往家里走时突然冲出来把他摁倒在地。

Michael Phelps will melt his gold medals down and use them as water in his pool.

菲尔普斯简直可以把他的金牌熔了然后倒在池子里当水游泳。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。