倒的

This was not true for the astronomical telescope with its inverted image.

这是不正确的，为天文望远镜其倒的形象。

So when he shows up at meets and the backslapping starts, Crocker steps forward, knowing that the door he kicked down has led him not to any sort of finish line, but to another starting point.

当出现在比赛中和紧挨在一起的跳台上，科洛克一马当先，他清楚地知道，他踢倒的门并不是把他带到终点，而是另一个起点。

This, in turn, exacerbates the "too big to fail" problem.

却也因此加剧了太大而不可倒的问题。

Now when they shall fall, they shall be helped with a little help: but many shall cleave to them with flatteries.

他们仆倒的时候，稍得扶助，却有许多人用谄媚的话亲近他们。

The earth quaked at the sound of their fall.

49：21 因他们仆倒的声音，地就震动。

I righted the overturned stool and sat down on it.

我把翻倒的凳子扶起来，然后坐了上去。

B. I don't know. Maybe one day I will meet that special someone who whisks me away.

B。我不知道。或许有一天，我会遇到一个把我迷倒的人。

Maybe one day I will meet that special someone who whisks me away.

B。我不知道。或许有一天，我会遇到一个把我迷倒的人。

Captain Crewe is dead. The child is left a pauper. Nobody is responsible for her but you.

克鲁上尉去逝了，那孩子变成了穷困僚倒的家伙，只有你要对她担负责任。

A few lampposts were left slanting after trees had crashed into them.

当时风速高达80英里/小时，一些灯柱也被刮倒的树木砸弯。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。