倒的

Elizabeth, having rather expected to affront him, was amazed at his gallantry; but there was a mixture of sweetness and archness in her manner which made it difficult for her to affront anybody; and Darcy had never been so bewitched by any woman as he was by her.

伊丽莎白本来打算使他难堪一下，这会儿见他那么体贴，倒楞住了。不过，伊丽莎白的为人一贯温柔乖巧，不轻易得罪任何人，而达西又对她非常着迷，以前任何女人也不曾使他这样着迷过。

Ariadne Oliver smoothed out a telegram she had just taken as delivered to her at the door.

因此今天接到了一份"真实的电报"倒叫她吓了眺。

He was slumped in his chair ashen gray.

他瘫倒在他的椅子上，面色灰白。

When I came back, Dad was slumped in his chair ashen gray.

等我回来的时候，父亲瘫倒在椅子上，面色灰白？

Standing at the foot of the altar, he suddenly turned ashen and collapsed to the floor.

他站在祭坛的底部，突然间变得脸色苍白，倒在地上。

At the same time, they issued smoke,inflamer produce a great lot of smother, so in fires, majority people got gas poisoning and asphyxiate and died.

同时发烟量大，在火灾中燃烧物产生大量浓烟使火灾中的大多数人员被有毒气体和烟雾熏倒窒息而身亡。

It could not be from the want of assiduity or perseverance .

这倒不是由于他缺乏刻苦耐劳或坚持不懈的精神。

He fellde his three attackers at a single blow.

他一下子撩倒三个袭击他的人。

He felled his three attackers at a single blow.

他一下子撩倒了三个袭击他的人。

Listen to a joke at one's own expense.

听一个含有自認倒楣，自我犧牲的笑話。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。