倒的

Ovary superior or semi-inferior, 1-loculed, with 2-9 parietal placentas, rarely incompletely 2-9-celled by placentas protruding deeply into locule; ovules 2 or more on each placenta, orthotropous, anatropous, or hemi-anatropous; styles isomerous with placentas, free or partly to completely united, rarely absent, stigmas small or large, capitate to flattened and branched.

子房上位和半下位，1室，有2-9侧膜胎座，很少不完全的2-9室，胎座凸出深入进子房室；每个胎座内胚珠2或更多，直生，倒生或者半倒生；花柱和胎座同数，离生，或部分到完全合生，很少无花柱，柱头小或者大，头状到扁平或者分枝。

However, of those that chew the cud or that have a split hoof completely divided you may not eat the camel, the rabbit or the coney.

但那些倒嚼或是分蹄之中不可吃的乃是骆驼，兔子，沙番因为是倒嚼不分蹄，就与你们不洁净。

Nevertheless these shall ye not eat of them that chew the cud, or of them that divide the hoof: as the camel, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.

11：4 但那倒嚼或分蹄之中不可吃的乃是骆驼，因为倒嚼不分蹄，就与你们不洁净。

Nevertheless, among those that chew the cud or part the hoof, you shall not eat these: The camel, because it chews the cud but does not part the hoof, is unclean to you.

但那倒嚼或分蹄之中不可吃的乃是：骆驼因为倒嚼不分蹄，就与你们不洁净

His goal is:"In the past, Beijing adores, adores the country in the future."

他的目标是：&过去迷倒北京，今后迷倒全国&。

Cold smelting charge ratio was respectively 20%,25%,28%, by optimizing slag making and oxygen blowing process of dephosphorizing pretreatment period and decarburizing period,oxygen consumption rate increased from 20～30% to 40～50% than conventional process in dephosphorizing pretreatment period and slag charge was controlled at 8～15kg.t-1 in decarburizing pretreatment period.

在冷料比为20%、25%、28%条件下，通过优化脱磷、脱碳期供氧和造渣工艺，脱磷期耗氧比从传统工艺的20%～30%提高到30%～50%，脱碳期渣料加入量控制在8～15 kg.t-1.50炉工业试验结果表明，脱碳期一倒温度达到常规冶炼控制水平，一倒、控制水平明显好于常规冶炼工艺。

Thanks to a bipartisan yen for gerrymandering, virtually all electoral districts are safely Democratic or safely Republican.

多亏两党都觊觎更够擅改选区，导致事实上所有选区产生的结果要不是倒向共和党要不就是倒向民主党。

Imagine clamping thin sheet that requires a chamfered perimeter and chamfered opening in its center.

试想夹紧薄板，需要倒角周边和倒角开放的中心。

Using a chamfering tool or file, put a 100 to 150 chamfer on the end of the pipe .

使用锉刀或倒角的工具将管端倒角并清洁毛边。

Our company has already invented a series of model in long-term development, Such as Electric capacity measuring machine, energize the life-span test machine with electric iron, roller brush automation of complete sets of equipment (the cut off chamfering machine, comber machine and the woollen cloth divides a machine), blank point of the machine,electric capacity characteristic test machine, and so on.

公司在长期的发展过程中，已推出一系列成熟滚筒刷成套设备机型，如：自动热熔刷胶通用机、滚筒刷分条机、全自动切管倒角梳毛一体机、切管倒角机、循环梳毛机、支架数控成型机、自动剪线机、电容检测机、电子成型编带机、跳线编带机、轴向编带机、电熨斗通电寿命测试机、家用小电器跌落实验机、磁性自动打磨叠料机、电力电容特性测试机等。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。