倒的

And the way to pour the tea is in a circular motion.

倒茶的时候要按照圆周顺时针方向倒。

When you throw rubbish at home, make sure that all of the rubbish goes into the dustbin.

当你在家倒垃圾的时候，一定要把垃圾全都倒进垃圾箱。

In this respect,although the decisive factors of their incomes have been studied in depth,the studies on their incomes in relation to their schooling and jobbing experience are rare,especially whether the influence of schooling and jobbing experience presents ...

基于明瑟扩展方程，结合典型地区数据，分析发现教育和工作经验对进城农民收入具有显著的正向影响，工作经验与收入之间存在倒"U"型关系，而教育与收入之间不存在倒"U"型关系。

Before you pour sticky substances into a measuring cup, fill with hot water.

在你往量杯中倒一些粘稠的物质之前，先给量杯倒满热水。

Fill the 3-litre bowl and overspill all of the water to the 4-litre bowl.

先倒满3升碗，把3升碗里的水倒进4升碗。

V 1st Fill the 5-litre bowl, overspill water from it to fill the 4-litre bowl, which you empty afterwards.

第一，装满5升碗，倒进4升碗里倒满，然后把4升碗里的水倒掉。

Compared to the ordinary PLL circuits, it can endure the short time appearance that occurs once in a horizontal line of the sync signal. It can adapt to the phase alternation character of a PAL video signal and recognize the phase alternation line. The local color sub-carrier can be generated for synchronous demodulation by the circuit.

该电路使用了全数字锁相环对色同步信号进行跟踪，与普通锁相环电路相比，它不仅能适应制视频信号中色同步信号每行出现一次和PAL制信号逐行倒相的特性，还能识别倒相开关信号，准确地产生本地色副载波用于同步解调。

To a time when tea bowl, a spoon or铜壶variable to take on the right hand in, from the inside out and pour it into the bowls in the first.

往碗里倒茶的时候，一不定要把铜壶或勺子拿在右手里，从里首倒在茶碗里。

It is understood that total length of 336 meters of the White Horse Gate River inverted siphon movements concrete pipe 200 meters, concrete pipe inverted siphon Body Overall width 33 meters, will need to install 3079.5 tons steel production, 33,137.5 cubic meters of concrete poured.

据了解，总长为336米的白马门河倒虹吸混凝土管身段200米，倒虹吸混凝土管身总宽33米，需要安装3079.5吨钢筋制作，混凝土浇筑33137.5立方米。

The novel flip chip bonding is developed and proved effectiveness. Thedrain saturation current is increased 10% after bonding.

提出了改进的倒装焊方法来降低热阻，并设计制作了倒装焊器件。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。