倒的

No wave is too huge; no mountain is too high, and no enemy is too powerful for Sinbad, who's ready for anything!

对辛巴达而言，没有破不了的大浪，没有攀不上的高山，也没有打不倒的敌人！他总是蓄势待发。

And yet there were constants—the AT Café, Timezone 8 bookstore—that, like coming through the airport expressway tollgate or driving past Tian'anmen, convinced me I had arrived, however briefly, back in the northern capital.

但也有屹立不倒的老住户——AT咖啡店、东八时区书店——就像通过机场高速的收费站或者路过天安门广场，它们的存在让我确信，不管停留时间有多短，我的确是回到了北国首都。

Chadderdon had poured out two Swiss wines, a Chasselas from the Vaudois and a Dole from Valais, and he was not impressed.

查德敦倒的是两杯瑞士酒，Vaudois 的 Chasselas 和 Valais 的 Dole，他觉得派克实在不怎麼样。

In the closed side of a stairway the skirtboard is to be slipped between the drywall and the stair stringers.

在一个封闭的楼梯旁的skirtboard要滑倒的楼梯间墙、通讯员。

This village must be hitted by the tornade,as we see destroied houses and blew down trees everywhere

这个村子一定是遭受了龙卷风的袭击，我们看到到处都是被破坏的房屋和被吹倒的树木。

This village must be suffered the surprise attck of the tornadic,what we have seen everywhere are the destroyed houses and blowed down trees.

这个村子一定是遭受了龙卷风的袭击，我们看到到处都是被破坏的房屋和被吹倒的树木。

Khadgar walked over to where the demon's hand had jutted out, but now all that remained was one ofthe bookcases pressed flat on the floor.

卡德加走到恶魔尸体的位置，却发现那里只有一个嵌进地里的扑倒的书架，什么尸体也没有。

Plonking down on the rotting trunk of a fallen string-bark tree

坐到一棵被腐蚀的已倒的澳洲桉树的树干上

A nasty winter storm has socked much of the country with icy roads and down trees.

恶劣的天气袭击了美国大部分地区，到处都是覆盖着冰雪的道路和被吹倒的树木。

This village must have been attacked by tornado,we have seen everywhere damaged houses and blowed trees.

这个村子一定是遭受了龙卷风的袭击，我们看到到处都是被破坏的房屋和被吹倒的树木。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。