倒影

She planted by the statue a rose-colored weeping willow.

它的倒影带有一种紫蓝的色调。

With chairs or stones scattered, people can have a rest, play chess, or enjoy the scenes.There is also a playground for parents and children having fun together.And around tiny ponds, are willows and the soft withy waving with wind above the water reveals a charming beauty.

园里并辟有一处儿童游戏区，是亲子与祖孙愉悦欢乐的天地，邻侧小塘四周垂柳成荫，细软的柳条枝儿弯身飘浮於水面上，园内闹中取静，苍榕阔木及翠绿的竹丛簇簇充满清凉意，重新规划设置小桥流水，揽尽水光倒影，予人妩媚艳丽之美。

"Some things should be said privately, General." The viceroy's reflection cast glances either way along the hallway be yond the door.

"有些事情必须私下跟您说，将军，"那位总督的倒影匆匆瞥了一眼门外的走道，我对这一新的行动有些困扰。

Aby looking at the reflection of stars that shown in a basin.

观察星星在盆中的倒影

If the painting includes only one woman, it pictures a woman examining her reflection in a pool—the archetypical scene of narcissism.

如果这幅画描绘的只是一个女人——它就绘出了一个观察自身在水池中的倒影的女人——这就是一个典型的自恋场景。

The armless and legless woman floating on the surface of the pool, whether the reflection of the nondisabled woman or her twin rendered limbless by immersion in water, faces the beholder.

那个无腿无臂的女人在水池面上飘浮着，健康女人的倒影和她的同伴都浸没在水中，渲染成没有手脚的样子，并且面向观众。

There I was, looking nothing like a pretty baller ina dancer. Reflections don't lie.

水中的我哪也不像一个漂亮的芭蕾舞演员，倒影从不撒谎。

Bamboo Grove Monastery is more than 2000 years old, dating to the time of the devout King Bimbisara, who consecrated this garden to help Gautama Buddha establish the Sangha.

有2000多年历史的竹林精舍，是笃信佛教的频婆娑罗王贡献给佛陀的，让佛陀能够说法教导，最醒目的就属这一潭清净池水，庄严佛陀在水中倒影，一旁是象徵洁净不染的竹林，安静的自然环境，是沉思修道的绝佳之处。

Donald Bunnell and his wife, Beth, bought a shikumen with heavy stone walls and courtyards and commissioned Wallis to convert an interior courtyard into a minimal reflecting pool with a lit fountain.

唐纳德·邦耐尔和妻子贝丝买下了一幢石库门，房子墙壁很厚，是石头的，还带庭院；他们委托潘朝阳把其中一个庭院改造成倒影相映的小水池，装上灯光喷泉。

The red fish son and the Carthamus tinctorious inverted image have formed agglomerates of Hong Yun , we have been reluctant to part will do in pool.

水池里，红色的鱼儿和红花的倒影形成了一团团的红云，使得我们依依不舍。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。