倒影

All pictures were taken under the reflection of overhead netting, otherwise, shots would have been perfect, isn't it?

所有的照片是在上面挂网的倒影中拍摄。要不，这将是完美无缺的照片，对吗？

Before long he died,never suspecting that his nymph was one other than his own image in the water.

他从来不曾想过那水中美丽的容颜会是自己的倒影。

While taking a boat trip, she was fascinated/attracted by the oddly-shaped/odd peaks along the river and their beautiful reflections in the water.

59泛舟游览时，她被江边怪石嶙峋的山峰和它们在江中美丽的倒影迷住了。

I overturned the whole world in order to adjust your reverse shadow.

我颠覆了整个世界，只为摆正你的倒影。

One day the young gentleman was pensively taking a walk and came to a spring, and looking into its clear bright water he saw he was shaped like a donkey.

一天，这位年轻的绅士在沉思中散步，他来到溪边，透过清晰明亮的溪水，他看到他自己的倒影，真的像一头驴子。

To bring the charm of Debussy's music, people often think of the piano song "Moonlight" It's a transparent floating slowly down the soft light;"Night in Granada," which is slightly lost in the guitar and pizzicato sound of distant ring sound board decorated by the Spanish style;"water reflection" in the reverse position to carry out the chords to the music mode constitutes a symbol of water ripple, ripple the surface, the dynamics of continuous proliferation; symphonic sketch "spray games" are short motive , the phrase cheerful, bright colors and sound, the playing of the background chatter String outlined noisy waves, wave jumping, laughing water, sunlight flashing screen play.

提起德彪西音乐的魅力，人们常常会想起钢琴曲《月光》那缓缓向下漂浮的透明的柔和光芒；《格拉纳达之夜》中稍现即逝的吉他拨奏与远方响起的响板声所点缀的西班牙情调；《水中倒影》中反向进行的和弦对位构成的音乐模式象征水波荡漾、涟漪泛起，不断扩散的动态；交响素描《浪花游戏》则以短小动机、欢快的乐句，色彩明朗的和声，弦乐颤奏的背景勾勒出波涛喧闹、浪花跳跃、水珠欢笑、阳光闪烁的嬉戏画面。

Plagioclase of the silent reflection, Xu is tired of it, it still failed to cover up during the day and had applied in the above hilarious.

那斜长的倒影无语，许是倦了吧，却仍掩饰不了那白天曾涂抹在上面的欢闹。

Use a polarizing filter to eliminate some of the reflection and increase contrast; rotate it until you have the effect you want.

或者等阳光的光线适合时再重新拍摄，使用偏振镜可去除倒影并增强画面的对比度，除非必要时，请不要旋转镜头。

Living thus, he came by chance one day to a clear fountain, and lay down by it; when behold ing in the water his own image, he fell into such a study and then into such a rapturous admiration of himself, that he could not be drawn away from gazing at the shadowy picture, but remained rooted to the spot till sense left him; and at last he was changed into the flower that bears his name; a flower which appears in he early spring; and is sacred to the infernal deities ----Pluto, Proserpine, and the Furies.

就在这种生活中，有一天，他偶然来到一池清泉旁。正值炎热的中午，他便在泉边躺下。一看到池水中自己的倒影时，他便细细察看观赏，继而狂喜地恋慕自己。凝视着自己若隐若现的水中美影，他不能自拔，就像扎根于此，直到感觉消去。最后他变成以他名字命名的水仙花。水仙花于早春开放，是冥府诸神的圣花：普路托，普洛塞尔皮那，复仇三女神皆以此花作祭。

Standing in front of the icy Reflecting Pool facing the Capitol, she made plans to rise at 3 a.m.

她站在国会山对面结冰的倒影池前，计划周二凌晨3点就起床，以便在国家大草坪前站好位置准备观礼。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。