倒影

A Dog had stolen a piece of meat out of a butcher's shop, and was crossing a river on his way home, when he saw his own shadow reflected in the stream below.

一条狗从肉店里偷走了一块肥肉。在回家的路上，他经过一条河，看见河水中自己的倒影。

CTS is history, the hotel is regressive century, the hotel is a reflection of the 20th century.

旅社是历史的沉淀，宾馆是世纪的倒退，酒店是20世纪的倒影，公寓出租就是21世纪的新生儿。

A white picket fence and a pond's reflection in Cuyahoga, Ohio, near Cleveland paint a seasonal

一道白色的木栅，一池塘里的倒影，在俄亥俄州克利夫兰市附近的丘亚候加描绘出仿如莫奈作品的如梦秋景。

Even reflections of factories and warehouses have a tranquil graciousness, the drabness of industry washed away.

即使是工厂和仓库的倒影也有一种宁静的优雅，工业社会的死气沉沉一扫而光。

You need to use more elbow grease when waxing the car.I can't see my reflection on the hood yet.

你给汽车上蜡时要多用点力，我在引擎盖上还看不出我的倒影。

In technical respect, perfect and spatio-temporal in the light of 2D game market the EPARCH engine of own research and development will apply at game first in, and original creation ground achieves flight function and inverted image result in 2D game.

在技术方面，完美时空针对2D游戏市场自主研发的EPARCH引擎将首次应用于游戏之中，并独创地在2D游戏中实现飞行功能和倒影效果。

Sticks, shadows, reflections in wells, the position of the Sun of what possible importance could such simple matters be But Eratosthenes was a scientist, and his musings on these commonplaces changed the world; in a way, they made the world.

棍棒，影子，井中的倒影，太阳的位置；这每日都在眼前出现的事物，有可能传递什麼重要的讯息呢但Eratosthenes是个科学家，他在平凡事务上的沉思改变了这个世界；或者可说，他的沉思造就了这个世界。

"At first, as already told, she had flirt ed fancifully with her own image in a pool of water, beckoning the phantom forth, and- as it declined to venture- seeking a passage for herself into its sphere of impalpable earth and unattainable sky."

起初，她象前面说的那样，异想天开地和映在水面中的自己的倒影戏耍，招呼那映象出来，由于它不肯前进一步，她便想为自己寻找一条途径进入那不可捉摸的虚幻的天地中去。

At first, as already told, she had flirted fancifully with her own image in a pool of water, beckoning the phantom forth, and- as it declined to venture- seeking a passage for herself into its sphere of impalpable earth unattainable sky.

起初，她象前面说的那样，异想天开地和映在水面中的自己的倒影戏耍，招呼那映象出来，由于 www.ddd§tt.com 它不肯前进一步，她便想为自己寻找一条途径进入那不可捉摸的虚幻的天地中去。

At first, as already told, she had flirted fancifully with her own image in a pool of water, beckoning the phantom forth, and- as it declined to venture- seeking a passage for herself into its sphere of impalpable earth and unattainable sky.

前面说的那样，异想天开地和映在水接中的自己的倒影戏耍，招呼那映象出来，由於它不肯前进一步，她便想为自己寻找一条途径进入那不可捉摸的虚幻的天地中去。然而，她很快就

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。