倒卖

It had been purchased, however, from Robert Hecht, now on trial in Italy on charges of conspiring to deal in looted antiquities.

但是，它是买自罗伯特赫克特，而此公现在正被意大利政府以秘密倒卖劫掠文物罪被通缉。

Iron ore: CISA said yesterday: 1 China won't make concessions; 2 China is ready for the breakdown of the price negotiation; 3 MoC and CISA will start a joint investigation on domestic trading of imported iron ore, and will cancel the import rights of incompliant traders, no matter whether they buy it at contracted or spot prices.

铁矿石：中国钢铁工业协会昨日表示：1）中方绝不会做出让步；2）中国对铁矿石价格谈崩已有准备；3）商务部和中钢协将联合调查铁矿石在国内的交易情况，将取消违规倒卖铁矿石的贸易商的进口资质，不管他们使用协议价还是市场价购买的铁矿石。

You think you're a man because you move a ki here and there.

你觉得你是一个男人因为你倒卖以公斤计的货

Advocates of tiger farming, such as economist Barun Mitra, of New Delhi's Liberty Institute, have argued for years that plentiful stocks of tiger parts for sale in a free market would thwart poachers and crossborder profiteering.

支持老虎养殖的人，如新德里自由研究所的经济学家巴朗。米塔等，近年来一直认为，自由市场中有充足的老虎器官供买卖能够起到抑制偷猎者及跨境倒卖牟取暴利的作用。

Eg:Hey, are you going to fence this car radio?

嘿，你要倒卖这个汽车音响吗？

I liked Conor because for all his hustling and scalping he has respect and a good heart.

我喜欢Conor是因为即使他有这所有的欺诈、倒卖行为，他仍然有着好心与尊严。

Meanwhile, under the watchful eyes of ubiquitous security guards, an active scalping market roared with transactions.

同时，在随处可见的保安人员的监视下，热闹的倒卖市场充满了交易声。

Ticket scalping is the practice of buying tickets to an event and reselling them for more than you paid for them.

我们常说的"黄牛"行动，在英语里叫做ticket scalping.Scalp除了有"刮除，剥除"的意思外，也有"倒卖"的意思。

With over 100 million silver dollars in his hands, he remained in hesitation about whether to join Westernization Movement or speculatively resell raw silk.

他手握1000万两以上的巨额现金，是去办洋务，还是倒卖生丝，竟一时踌躇。

With over 10,000 tael of cash at hand, he should hesitate on whether to engage in foreign affairs or resell of raw silk.

他手握1000万两以上的巨额现金，是去办洋务，还是倒卖生丝，竟一时踌躇。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。