倒了的

After the terrible hurricane, we saw many trees prostrated on the sidewalk.

暴风过后，我看到很多人行道上的树倒到了地上。

We chatted as the train puttered up into some of the most impressive mountains I'd ever seen.

我们聊起了列车puttered出一些令人印象最深刻的山我倒没有见过。

Fierce with pain the monster turned back his head to view the wound, and attempted to draw out the weapon with his mouth, and attempted to draw out the weapon with his mouth, but broke it off, leaving the iron point rankling in his flesh.

这一手倒还奏效，长矛穿过鳞片刺入了蛇的内脏。

Gradually, however, Tesla reassumed his natural state and collapsed back into his seat, spent, subdued, and apologetic.

可是渐渐地，泰斯拉回复了他的本来样貌，猛然朝后倒在座位上，筋疲力尽，垂头丧气，一脸歉意。

He took a long drink, then refilled his own glass.

他喝了一大口酒，然后给自己的杯子倒满。

I've relapsed,' he said as he fell into my arms.

&我又病情恶化了&他边说边倒在我的怀里。

In the literature, this impact of the rewinding process on stray load loss has never before been reported.

在文学，倒带过程的这冲击对离群负载损失以前从未报告了。

At the end of the worst day of his life, Bruce angrily ridicules and rages against God and God responds.

在一个糟糕透顶的日子里，布鲁斯怒不可遏地抱怨、骂街，进而开始诅咒上帝。没想到这一诅咒倒把上帝他老人家请下了凡尘。

In industrial production and in experiments, the qualified rifled tubes are produced by the drawing with reversed tapered and uniform-pitch plug. The key design features are given when using this kind of plug.

在实际生产中和实验中应用倒锥形等螺距芯棒拉拔出了理想的内螺纹管，并提出了采用这种芯棒时芯棒几何参数的设计原则。

I righted the overturned stool and sat down on it.

我把翻倒的凳子扶起来，然后坐了上去。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。