倒下

And there is fear from Main Street to Wall Street that more dominoes are likely to fall.

从美国老百姓到华尔街，人们担心会有更多多米诺骨牌倒下。

Now we just watch the dominoes begin to fall.

就等着看多米诺骨牌倒下了。

Playing through these different dominoes, so that they can all domino chain fall!

通过摆弄这些不同的骨牌，使它们能在多米诺链中全部倒下！

I see you, down in the front line.

我看着你，在前线倒下

Do not touch downed powerlines or objects in contact with downed lines.

不要触摸倒下的电线或与之接触的物体。

In fact, she may have the ability to actually reawaken downed Gears.

事实上，她或许拥有唤醒已倒下Gear的能力。

I'd like to work till I drop.

我的希望是工作到倒下的那一天。

When you my son and my comrade dropt at my side that day

由于你，我的孩子和同志，那天倒下在我的身旁

If you faint in a dungeon, you'll lose all your money.

如果在迷宫中倒下，就会丢掉所有的钱。

But it was Kevin Everett who immediately went down.

但是，却是Kevin Everett立刻倒下了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。