倒下

As for the rest, he may loosen the ropes and let them fall down of themselves.

至于其余的，他可能会放松绳子，让他们倒下的自己。

Unfortunately, they were six dramatic minutes and even if you are the stronger side you can lose a penalty shoot out to chance.

很不幸，这是戏剧性的六分钟，并且即使你是一支强队你也会偶尔在点球的过程中倒下。

As I raised the chair again, he lunged at me

当我再举起椅子时，他猛冲向我，我倒下被撞懵了。

Rice and food are made up of farmers ' toil and moil.

倒下的剩饭，流走的是血汗。

Come, Montague; for thou art early up, to see thy son and heir more early down.

来，蒙太古，你起来虽然很早，可是你的儿子倒下得更早。

This has created the moral hazard of an American consumer that is "too big to fail."

这已经形成了美国的消费者过于重要而千万不能倒下的道德风险问题。

I made a hole in the ice, like a moulage, the hole was the same with my body shape.

薄冰被我砸了一个窟窿，像印模一般，正和我倒下去的身形相同。

This is the optimum angle to tumble and mull the sand.

这是最佳角度倒下来的沙子和仔细考虑。

Out of the eight men who had fallen in the action, only three still breathed - that one of the pirates who had been shot at the loophole, Hunter, and Captain Smollett; and of these the first two were as good as dead; the mutineer, indeed, died under the doctor's knife, and Hunter, do what we could, never recovered consciousness in this world.

枪战中倒下的八个人中仅有三人还有微弱的呼吸--一名在枪眼旁中弹的海盗、亨特和斯莫列特船长。其中前两位已没有生存的可能了。那个海盗最终死于医生的刀下。尽管我们已经竭尽全力，亨特还是没能苏醒过来。

Out of the eight men who had fallen in the action, only three still breathed - that one of the pirates who had been shot at the loophole, Hunter, and Captain Smollett; and of these the first two were as good as dead; the mutineer, indeed, died under the doctors knife, and Hunter, do what we could, never recovered consciousness in this world.

枪战中倒下的八个人中仅有三人还有微弱的呼吸--一名在枪眼旁中弹的海盗、亨特和斯莫列特船长。其中前两位已没有生存的可能了。那个海盗最终死于医生的刀下。尽管我们已经竭尽全力，亨特还是没能苏醒过来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。