倒下

I've seen this bitter end As I've foreseen the storm and ice And I could see it a million died And I? The blame's on me cause I was not there

我已经看到了这样的结局我已经预先瞧见了这场冰天雪地般的巨大灾难我能看到无数无辜的生命倒下而我受谴责的是我，因为我不在那里

My grandmother died after a short illness and my grandfather was taken ill soon afterwards with high blood pressure and heart trouble.

祖母死于一场疾病后不久，祖父因高血压和心脏病倒下了。我们认为他在失去祖母后不想继续活在人世上。

It is immoral to strip him when he was down .

一旦他倒下了，去剥他的衣服是不道德的。

But his indestructibility gave him, over the years, a prophet's voice.

但多年来，永不倒下的个性给予他，是一个预言家的喉咙。

I spent no time in my courses, I hate Infinitesimal calculus, functions and the equations now I am learning.

与其说艾滋病人死于病毒本身，还不如说是在社会的压力中倒下的。

But as faithful Johannes spoke the last word, he fell down lifeless and turned to stone.

但就在忠实的约翰说完最后一句话之后，他倒下去变成了一块没有生命的石头。

It is erroneous to consider verse 11, concerning the restoration of the fallen tabernacle of David, as a specifically Judaic prediction; it can only assume this character through the addition of verse 12, which regards the subjection of the vassals of Judah as an essential feature of such reestablishment.

这是错误的考虑韵文11 ，关于恢复倒下幕的国宝，作为一个专门犹太预测；它只能承担这一特性，通过增补12首诗，其中关于隶属的vassals的犹大作为一个本质特征这样的重建。

New York and New Hampshire are more than 200 miles apart, but for all that distance, the two US locations intersect on one issue: the 9/11 attacks. While it was in Manhattan where three buildings fell, the people of Keene, New Hampshire are pushing for a new probe to find out why.

纽约州和新罕布什尔州超过 200哩之遥，但以所有的那距离，两个美国的地区相交在一个议题：9 / 11袭击，尽管它是在曼哈顿有三座建筑物倒下，在新罕布什尔州基恩的人民正在推动一项新的调查，去找出原因。

In 1979, the central pillar of American strategy toppled when the pro-American Shah of Iran was overthrown by Ayatollah Khomeini's revolution.

在1979年，亲美的伊朗王被霍梅尼革命推翻，美国战略的中央支柱倒下。

Many of our kin have fallen in battle as well.

我们许多的族人也在战斗中倒下了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。