倍数的

It also has been proven in multiples of studies that people who are fascinated and monomaniac with a hobby are much able and strengthened to cope with life changes and vicissitudes more than those who indulge themselves and throw themselves about in just one monotonous boor job.

它也一直以来在人们着迷和谁是一个爱好独断论研究的倍数远远能够证实和加强，以应付生活的变化和沧桑谁比那些放纵自己，只说了一个单调的莽汉工作扑下身子更多。

The permeability of drugs through buccal mucosa seems to be much better than that through human skin.

对于不同的药物，其增大倍数可能相差很大，苯甲酸和咖啡因及氢化可的松通过口腔黏膜的渗透系数分别是通过人皮的14倍和989倍及389倍。

F use the following prefixes and their symbols to indicate decimal sub-multiples or multiples of both base and derived units: pico, nano, micro, milli, centi, deci, kilo, mega, giga, tera.

使用下列前缀和他们的符号，以表明小数的倍数或双方的基本单位和派生单位：兆分之一pico-，纳米，微，毫秒，百分之一，十分之一，千，百万，千兆，万亿。

The size of a cell shall be an integral multiple of the size of a character.

一个单元的大小必须是一个字元的完整的倍数大小。

McKinney's ongoing efforts, coupled with the growing number of homeless, brought the issue to the forefrontof Congressional debate during the mid 1980s.

McKinney继续他的努力，无家可归的人以倍数增长，在1980年中旬，这个问题引起了国会的广泛讨论。

If a drop of blood be drawn by pricking one's finger, and viewed with proper precautions, and under a sufficiently high microscopic power, there will be seen, among the innumerable multitude of little circular, discoidal bodies, or corpuscles, which float in it and give it its color, a comparatively small number of colorless corpuscles, of somewhat larger size and very irregular shape.

如果刺一下手指，取出一滴血来，并相当小心地将之放在一个倍数足够大的显微镜下观察，你就可以在无数漂浮在血液中并使血液呈现红色的圆盘状小球之间，发现数量较少、体积较大、形状很不规则的无色球状微粒。

The FOMC statement committed to buying almost three times as much of mortgage-related securities as it did to buying Treasury securities.

联邦公开市场委员承诺购买的抵押贷款相关证券的规模几乎是其购买国债规模的3倍数。

The property, called as the geometry intrinsic property of lattice structure, was significant in material/structure design.

分析发现：当原网格结构单胞中各个杆件保持材料性质不变，而面内的几何尺寸扩大相同倍数时，拟膜的弹性本构保持不变，称这种性质为网格结构的几何内禀性。

A second subnumber is calculated for the second number as the multiplicative inverse of the first number with respect to a second submodule (120) that equals the second prime number minus 1, the first submodule and the second submodule being relatively prime.

计算该第二数的一个第二子数做为该第一数的相对于一个第二子模数(120)的一个倍数逆数，该第二子模数等于第二质数减1，第一子模数与第二子模数互质。

Combining the Test Signal Method and the dynamic simulation function of PSS/E, the method can calculate the phase lag of the excitation system with consideration of detailed grid and equipment models, and design the PSS parameters by using the phase compensation and critical amplification factor methods.

基于仿真软件PSS/E提出了一种设计PSS参数的方法，该方法具有如下特点：结合测试信号法和PSS/E的动态仿真功能，在充分考虑全网和各设备详细模型的情况下计算励磁系统相位滞后特性；并采用相位补偿法和临界放大倍数法设计PSS参数。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。