倍数

The measuring appliance has the characteristic of enough big enlargement multiple and high input resistance characteristic.

仪表用放大器具备足够大的放大倍数、高输入电阻和高共模抑制比的特点。

In order to overcome the shortage of conformable precision, polyamide affinity membrane modified by cibacron blue F3GA was introduced into the pretreatment unit to get rid of interferer from large molecule such as albumin in serum. The affinity membrane was combined with micro-fluidic chip by embedded and external methods and using external-combination pretreatment unit, average enrichment was 89.36 times, RSD was 4.37%.

为了提高测试的精密度，进而设计含膜复合式预处理芯片，探讨了不同预处理单元对血清样品中痕量盐酸多巴酚丁胺富集效率的影响，优化设计了外接式硅胶整体柱－亲和膜微芯片固相萃取预处理单元，复合式的反相硅胶整体柱对血清中微量盐酸多巴酚丁胺的平均富集倍数提高到89.4，RSD为4.37%。

As it is discussed in [14] and [15], sometimes remote features may be augmented with multiple contrasting colours (Fig.2a) to present data in a comprehensive and easily interpretable form for the user.

当它被讨论之时在 [14] 和 [15]，有时遥远的特征可能对对比颜色为使用者以一种包罗万象的和容易可说明的形式呈现数据的倍数感到增大。

The property, called as the geometry intrinsic property of lattice structure, was significant in material/structure design.

分析发现：当原网格结构单胞中各个杆件保持材料性质不变，而面内的几何尺寸扩大相同倍数时，拟膜的弹性本构保持不变，称这种性质为网格结构的几何内禀性。

A second subnumber is calculated for the second number as the multiplicative inverse of the first number with respect to a second submodule (120) that equals the second prime number minus 1, the first submodule and the second submodule being relatively prime.

计算该第二数的一个第二子数做为该第一数的相对于一个第二子模数(120)的一个倍数逆数，该第二子模数等于第二质数减1，第一子模数与第二子模数互质。

If you would like to try and eliminate these jaggies select anti-aliasing and this will actually draw the X-Plane world several times per frame and blend them together, resulting in a better-looking image.

译者注：新版本的抗锯齿允许你设置倍数，2，4，8，16倍是可选的，经过测试，GTX260显卡可以轻松应对16倍的抗锯齿而不会造成任何的帧率下降）如果你的显卡不够强悍，那么高倍的抗锯齿设置会大大降低你的画面帧率。

Describe similar companies that you used as benchmarks for the liquidity event that you present to Keiretsu investors that demonstrates their multiple of return or internal rate of return on their investment in your Company at this funding round.

在向Keiretsu投资者作陈述时描述你用以作为基准的相似的公司的成功事例，示范他们的回报倍数或者回报的内在比率

Combining the Test Signal Method and the dynamic simulation function of PSS/E, the method can calculate the phase lag of the excitation system with consideration of detailed grid and equipment models, and design the PSS parameters by using the phase compensation and critical amplification factor methods.

基于仿真软件PSS/E提出了一种设计PSS参数的方法，该方法具有如下特点：结合测试信号法和PSS/E的动态仿真功能，在充分考虑全网和各设备详细模型的情况下计算励磁系统相位滞后特性；并采用相位补偿法和临界放大倍数法设计PSS参数。

The response is expanded in terms of the system eigenveetors by Laplace transform and partial fraction expansion.

文中证明了x对本征矢量的展开式，讨论了增加约束对本征振动的影响，定义了共振时的振功放大倍数。

The magnification times of lateral acceleration tend less obviously with the increase of amplitude, and the whole change shows a mainly linear stage.

墙面板的水平加速度放大倍数随振幅增大呈现明显的递减趋势，变化基本上为线性的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐