倍数

Carl Sagan has entertainingly described this phenomenon, musing about the destiny of bacteria that reproduce by dividing into two every 15 minutes. Says Sagan:"That means four doublings an hour, and 96 doublings a day. Although a bacterium weighs only about a trillionth of a gram, its descendants, after a day of wild asexual abandon, will collectively weigh as much as a mountain...in two days, more than thesun - and before very long, everything in the universe will be made of bacteria." Not to worry, says Sagan: Some obstacle always impedes this kind of exponential growth. The bugs run out of food, or they poison each other, or they are shy about reproducing in public.

Carl Sagan 曾经开玩笑地解释这种现象，假设有一种细菌每15分钟可以分裂一次，亦即代表每一小时复制四次，一天可复制96次，虽然单一个细菌其重量只有一兆分之一公克重，但是只要经过一天无止尽的无性生殖，其重量可能会比一座山还重，经过两天后，甚至会比太阳还重，要不了多久所有的宇宙都将由这种细菌所组成，不过 Sagan 又说，大家不必担心，上天一定会安排障碍来阻止其倍数成长，有可能他会耗尽食物，或是毒死自己，或是有可能羞于在大庭广众之下复制。

Carl Sagan has entertainingly described this phenomenon, musing about the destiny of bacteria that reproduce by dividing into two every 15 minutes. Says Sagan:"That means four doublings an hour, and 96 doublings a day. Although a bacterium weighs only about a trillionth of a gram, its descendants, after a day of wild asexual abandon, will collectively weigh as much as a mountain...in two days, more than the sun - and before very long, everything in the universe will be made of bacteria." Not to worry, says Sagan: Some obstacle always impedes this kind of exponential growth.

Carl Sagan 曾经开玩笑地解释这种现象，假设有一种细菌每 15 分钟可以分裂一次，亦即代表每一小时复制四次，一天可复制 96 次，虽然单一个细菌其重量只有一兆分之一公克重，但是只要经过一天无止尽的无性生殖，其重量可能会比一座山还重，经过两天后，甚至会比太阳还重，要不了多久所有的宇宙都将由这种细菌所组成，不过 Sagan 又说，大家不必担心，上天一定会安排障碍来阻止其倍数成长，有可能他会耗尽食物，或是毒死自己，或是有可能羞于在大庭广众之下复制。

According to"Coal mine Safety regulation"the request,this article mainly analyzes the relation between the hoist's brake torque and brake deceleration in the equipollent tail rope promotion system,produced the relational curve of deceleration and the gravity characteristic coefficient and the braking moment multiple.

根据《煤矿安全规程》的要求，通过对在等重尾绳提升系统中制动力矩与制动减速度关系的分析，给出了减速度与重力特性系数和制动力矩倍数的关系曲线。

It was found that there's definite product relationship between the iteration times m and the corresponding critical equivalent coefficient error.

特别地，对带有迭代若干次的充分伸展的Marcov映射的混沌加密系统，其迭代次数m与相应的临界等效系数误差间存在明确的倍数关系。

For example, if the haploid number is 7, the euploid number would be 7,14,21,28, etc, and there would be equal numbers of each different chromosome.

例如，一种生物单倍体染色体数目是7，整倍数将是7、14、21、28等数目，并且每条不同的染色体有相等的数目。

Duchamp didn't sell well in those days," says Mr Feldman,"but Andy knew what multiples meant because he made them.

杜尚不出售以及在那些日子里，"费尔德曼先生说，"但安迪知道什么意思，因为他的倍数他们。

Simulation results show that the main factors which influence the current sharing are output filter capacitor and the amplifying multiple of current loop.

电路仿真结果表明逆变器输出滤波电容和逆变器的电流环放大倍数是影响负载均分的主要因素。

Double density disc : A floppy disc which can store twice as much information as its single density counter part.

双倍密度磁碟：能贮存双倍数据的软磁碟。

The merit of the invention are: 1 adopting free curved surface imaging method , three part reflection type Zernike polynomial free curved surface forms short focal distance bigger, relative apertures bigger fields of view angle imaging , rectifying optical aberration much better and its structure is simple; 2 adopting the reflection structure without optical lens, has removed the effect of various chromatic aberration , guarantee the imaging articulation; 3 adopt the design of short focal distance big fields of view angle, focal distance 8 - 15 mm, field of view angles 100 -135 degree, having 120 times multiplications under 250 mm imaging distance, having ultra-thin characteristic property; 4 adopting big relative apertures design ,the relative aperture is 2.0-2.4, having improved the illuminance of flat surface; 5 adopting image space telecentric imaging method , ensures that the image surface irradiance is homogeneous.

本发明的优点是：1采用自由曲面成像方法，三片反射式Zernike多项式自由曲面形成短焦距大相对孔径大视场角成像，更好地校正像差，结构简单；2采用无透镜形式的反射式结构，消除了各种色差影响，保证成像清晰度；3采用短焦距大视场角设计，焦距8～15mm，具有100～135度的视场角，在250mm成像距离下有120倍的放大倍数，具有超薄特性；4采用大相对孔径设计，相对孔径为2.0～2.4，提高像平面上的光照度；5采用像方远心成像方法，保证像面辐照度均匀。

The FOMC statement committed to buying almost three times as much of mortgage-related securities as it did to buying Treasury securities.

联邦公开市场委员承诺购买的抵押贷款相关证券的规模几乎是其购买国债规模的3倍数。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐