倍性

There are various major ground pipeline equipment: speed chain conveyors, isokinetic chain conveyors, roller conveyors, roller conveyors, roller conveyors, conveyor belts, automatic shift contained equipment: set-shifting, and overturned aircraft, positioning, automatic equipment from top to bottom material, Lift, hoist continuous, three-dimensional warehouse; Punch automatic feeding equipment: Multi-Position transferred manipulator, servo Tape feeder, flip, etc.; cleaning equipment: spray-cleaning machines, ultrasonic cleaning, etc.; various process of automation equipment : Characteristics of machines, etching production lines, the magnetic field simulation devices, high-pressure machine, scissors machines, drying equipment, hydraulic systems.

主要有各种地面流水线设备：倍速链传送带、等速链传送带、辊子传送带、滚筒传送带、滚轮传送带、皮带输送机；自动移载设备：移载机、翻转机、定位机、自动上下料设备、升降机、连续式提升机、立体仓库等；冲床自动送料设备：多工位移送机械手、伺服送料机、翻转机等；清洗设备：喷淋式清洗机、超声波清洗机等；各种工艺性自动化设备：特性试验机、刻蚀生产线、模拟磁场装置、高压机、剪刀机、干燥设备、液压系统等。

Seedling infection types were detected in eight synthetic hexaploids and theirparents against five stripe rust races and four leaf rust races. The results indicatedtha D and A B genomes of Wheat possessed suPpressors for rust resiStance but morecomrnon on D genomes.

从8个人工合成的六倍体小麦及其亲本材料与5个条锈小种和4个叶锈小种相互作用的苗期侵染型分析表明，小麦D染色体组和A、B染色体组上普遍存在抗锈性抑制因子，以D染色体组上抑制因子的出现频率居高。

Contents changes of immersions of polysaccharides, hydrosoluble proteins and free amino acids of salted sea cucumber s in boiling, cold and hot water immersion were studied.

本实验通过研究了盐渍海参在煮制、冷水和热水发制过程中多糖、水溶性蛋白和游离氨基酸溶出量的变化，确定了热水发制营养物质损失严重，是冷水发制的5倍。

"A wide range of volatile organic substances are produced during the process of burning paper money. We have found that joss paper contain toxicities including benzene, toluene and xylene."

政府规定的室内，有害挥发性有机物含量要在3 ppm以内，原本归零的侦测器，在我们把金纸点燃之后，数值很快地以惊人的速度向上飙升，达到64.4ppm，超出标准二十多倍。

Meanwhile, this paper analyzed and compared the frequency spectrum andintensity radiated of the 1/3 octave band of the tire tread patterns' noise whichwas measured from different direction in the laboratory, and find out that tirepatterns noise is similar to the sound of loudhailer and has strong directivity.

同时，本文还对在室内不同方位所测得的轮胎花纹噪声1／3倍频程的频谱图与直方图进行了分析、比较后发现轮胎花纹噪声的发声类似扬声器发声，有极强的指向性，一点测试会导致轮胎方案排队择优上的困难，为此，提出了一种全方位测定声级的方法，拟定了测试规范，实验证明行之有效。

Purpose To investigate the characteristics of clinicopathology, immunohistochemistry and the DNA ploidy measurement for the primary large B cell lymphoma in mediastina.

目的：研究纵隔原发性大B细胞性淋巴瘤的临床病理、免疫组化及DNA倍体的表现。

A unique example of sperm cooperation in monotremes is used as evidence that the epididymis produces sperm competition proteins to form groups of 100 sperm into bundles that have a forward motility nearly thrice that of individual spermatozoa.

本文为此提供了证据，证据之一是单孔类动物精子的协作模式。附睾产生精子竞争蛋白，将100个精子集结成束，其向前运动性是单一精子的三倍。

The listener is exposed to the apocalyptic blare of several horns, trombones, trumpets and tuba, which stretch the seemingly unimportant staccato opening theme to twice its length and then repeat it, seeming to quieten down a little, while piano, flutes and strings still shriek in unison up and down the higher ranges.

圆号、长号、小号和大号吹奏出预示性的号声，将看似不太重要的开场主题拉长一倍，并略安静地重复，同时，钢琴、长笛和弦乐部分仍然在更高的音程起起伏伏地齐奏着。

Polymorphism of HLA-DQB1 promoter region in Hans IDDM patients and normal controls have been identified by PCR, PCR/SSCP and PCR/sequencing methods.No differences were found in y and s box between patients and controls carrying different allele as well as in different ethnic groups. There are two different sequences in x box,but CCTAGAGACAGATT sequence locates frequently on the haplotype with DQB1.0302 allele. Polymorphism between transcription point and y box (at position －44～-46 and －59～-61) might be associated with the genetic susceptibility to IDDM. Additionally,a new single base mutant (CACC→CAC A ) was found at position －131 and －128 in two patients carrying DQB1.0601 allele.

结果显示携带不同等位基因的患者与对照者DQB1 5'-调控区y、s box核苷酸序列相同，且与白种人基因结构一致；y box核苷酸序列存在二种结构，CCTAGAGACAGATT序列常常与DQB1.0302等位基因在同一单倍型；转录起始位点至y box间-44至-61位存在多态性，-59至-61位AAG等位基因可能与1-型糖尿病易感相关联；在2例携带DQB1.0601等位基因患者的-131至-128位间发现CACC→ACA A单个碱基取代突变。

A new board shaped ozone generator is proposed to efficiently generate ozone. This paper introduces the generator design based on surface discharge theory in the nonuniform electric field.

臭氧是氧气的同素异形体，与常见的消毒剂氯气相比，臭氧的灭菌速度是氯气的600～3000倍，而且，臭氧的高效杀菌灭毒本领和不留二次污染性历来受到人们的青睐。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。