俾斯麦

Bismark's dream as it was his self-sovereignty, reunification of Germany will force the symbol.

俾斯麦的梦象，正是他的自我主权意志武力统一德国的象征。

By the end of this century the age of 100 may have become the new three score and ten.

到本世纪结束的时候，100岁可能就会变成俾斯麦时代70岁的退休门槛了。

I saw the white bust of Bismarck in a small square, where so many rails of tramcar are traversing.

在小小的被密集的电车轨道划过的广场，我看到了俾斯麦的白色半身胸像。

Goethe always slept during this time; Napoleon did not make any military move; Bismarck did not sign any treaty and even would not sign any documents unharmful to anybody' fundamental interests.

每当这时，歌德总是睡大觉；拿破仑绝不用兵，俾斯麦不签署任何条约，即使是不触动任何人根本利益的文件他也不愿签字。

German Social Insurance System, which was established in Bismarckian period,was been continuously perfected with the practice of the Soziale Marktwirtschaft after World War II.

从俾斯麦时期就已建立的德国社会保障制度，在二战后，随着德国的社会市场经济制度实行，不断地完善，德国堪称为世界最完备的福利国家之一。

As a kind of political tool of conciliating class contradiction, the early form of it emerged in Germany. Thereafter, it became a basic economic measure for anti-crisis and adjustment of aggregate demand when the modern social security system was established in the United States.

它最早出现于德国俾斯麦时期，是作为调和阶级矛盾的政治工具应运而生的；其后，以美国《社会保障法》为标志的现代社会保障制度的建立，把它作为了反危机和调节需求的基本经济手段；新中国成立之后在我国建立的社会保障制度则是作为一种赋予劳动力的权利而被制度化的……但不管怎样，在社会化大生产的条件下，社会保障制度作为社会发展的支持体系，其所具有的保护及化险功能已为全世界所认同。

From the very day of the capitulation, by which Bismark's prisoners had signed the surrender of France but reserved to themselves a numerous bodyguard for the express purpose of cowing Paris, Paris stood on the watch.

从法国投降那一天起，巴黎就严加戒备，由于屈从于俾斯麦的法国政府签约投降时，保存了一支相当庞大的军事气力，目的是为了威胁恐吓巴黎。

From the very day of the capitulation, by which bismark's prisoners had signed the surrender of france but reserved to themselves a numerousbodyguard for the express purpose of cowing paris, paris stood on the watch.

从法国投降那一天起，巴黎就严加戒备，因为屈从于俾斯麦的法国政府签约投降时，保留了一支相当庞大的军事力量，目的是为了威胁恐吓巴黎。

From the very day of the capitulation , by which Bismark's prisoners had signed the surrender of France but reserved to themselves a numerous bodyguard for the express purpose of cowing Paris, Paris stood on the watch.

从法国投降那一天起，巴黎就严加戒备，因为屈从于俾斯麦的法国政府签约投降时，保留了一支相当庞大的军事力量，目的是为了威胁恐吓巴黎。

From the very day of the capitulation, by which Bismark's prisoners had signed the s urrender of France but reserved to themselves a numerous bodyguard for the express purp ose of cowing Paris, Paris stood on the watch.

从法国投降那一天起，巴黎就严加戒备，因为屈从于俾斯麦的法国政府签约投降时，保留了一支相当庞大的军事力量，目的是为了威胁恐吓巴黎。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。