俱乐部的

Introduction of club of Beijing Institute of Aeronautics was tangible---The content was quite excellent, but it did not come to behave in magnificent way but in traditional almost overcautious modest ways of Chinese.

北航俱乐部的介绍则可用实而不华来形容---内容相当精彩，但却没有用华丽的方式来表现，而是用中国人传统的近乎拘谨的谦虚方式表现出来。

Saj has been a part of these secret CPA clubs for a very long time and the first time he decided to release some of this knowledge was around a year ago with his release of the controversial Affiliate Payload which made made many rags to riches stories from the people who were lucky enough to get their hands on the information.

Saj已经很长时间了这些秘密注册会计师俱乐部的一部分，他第一次决定释放一些这方面的知识大约一年前，他加盟的争议作出有效载荷的释放了许多碎布从财富故事人谁幸运地获得有关信息的手中。

Piatt Andrew, head of the NMC research staff, who had recently been made an Assistant Secretary of the Treasury under Taft, and who was a technician with a foot in both the Rockefeller and Morgan camps.

摩根是这家俱乐部的共同拥有人。1910年11月22号，参议员奥尔德里奇协同几位同伴，以假名登上了一列以私人名义租下的火车，从新泽西的霍博肯出发一路来到了佐治亚州的海边，对外则宣称去野外进行一场打猎野鸭的活动。

On the side of continuity would be the example of the photography of Ansel Adams conjoining with the writing of the founder of the Sierra Club, John Muir.

持之以恒的例子，有安瑟尔·亚当斯的摄影作品与&锯齿山俱乐部&的奠基人约翰·缪尔的文字珠联璧合。

Each " patient" convalesces, we can make the corresponding questionnaire survey, in order to causes on our service a yet higher goal, becomes one of club brands.

每位&患者&痊愈的时候，我们都会作相应的问卷调查，以便使我们的服务更上一层楼，成为俱乐部的品牌之一。

Microsoft gave them the chance. He completed the project with his fellow students in MSTC and what made him more excided and proud was that the project was certificated by the experts.

借助微软的技术平台，我和微软俱乐部的同学一起做出了这个有意义的项目并获得专家的认可，这让我觉得非常激动和自豪。

And if the good ladies of the book study clubunder the guidance of Miss Fanny Butcher,who isnot an intelligent reviewer——I would have feltvery silly had she praised the book——agreeunanimously that I am prostituting a great talentetc.for the lowest ends——why the good ladiesare talking about something of which they knownothing and saying very foolish things.

&书评俱乐部&的淑女们，在并不聪明的书评者范妮·布彻小姐的指导下——如果她表扬这本书，我倒会感到很不自在——一致认为我为这最坏的结局而滥用天才等等——为什么这些淑女们谈论她们一窍不通的东西而且蠢话连篇呢？

And so, this tale had a happy ending, although there was a fair share of suffering and excitement… Once upon a time, in the 2006/07 season, when Real Madrid were once again the best team… and reconquered their leadership in the Spanish championship as a true homage to the Best Club of the XXth Century.

故事有了一个快乐的结局，尽管有痛苦也有欢乐……从前，在2006-07赛季，当皇家马德里队再次成为最好的球队，并且重新夺回了他们在西甲联赛中的领先地位和应有的对世纪最佳俱乐部的敬意。

Everybody at Chelsea Football Club would like to send their congratulations to Frank Lampard and his fiancee Elen Rives after she gave birth to their second child today.

切尔西足球俱乐部的每个人都想向弗兰克·帕德和他的未婚妻艾伦·弗斯送上他们最诚挚的祝贺，今天弗斯产下了两人间第二个爱情的结晶。

Everybody at Chelsea Football Club would like to send their congratulations to Frank Lampard and his fiancee Elen Rives after she gave birth to their second child today.

切尔西足球俱乐部的每个人都想向弗兰克·兰帕德和他的未婚妻艾伦·芮弗斯送上他们最诚挚的祝贺，今天芮弗斯产下了两人间第二个爱情的结晶。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。