俱乐部的

You lead by example and you're way too refined to rake your studs down anyones shins.

曼联俱乐部的成功不是靠一个人的努力，也不是一夜之间实现的。

I needed to get my head down and battle and fortunately the club signed me on as a YTS lad.

我需要继续埋头工作和战斗和签字关于作为一个YTS 少年的我的俱乐部的幸运。

However, the Magpies supremo will not allow the 27-year-old to represent his country until he is fully fit after seeing his club battle to get Owen back on the field following his metatarsal fracture in time for last summer's World Cup finals, only to end up on the operating table once again.

但是， 喜鹊主席鹊不会允许27岁代表他的国家参赛，直到他充分恢复并适应在俱乐部的战役。欧文在去年夏天的世界杯上半月板撕裂后，只有再次回到手术台。

He also emphasized that entering the university with Microsoft club was benefit to success. Naturally ,such universities as ChongqingUniversity and Tsing-HuaUniversity are both fine.

并强调能够进入有微软俱乐部的大学对自己的成才是不无裨益的，像重大，清华自然都是好大学。

If any stranger crosses any shop or society ,and refuses to take a dozen of wool when there is one for him ,the stranger so refusing shall not be entitled to the benefit of either shop or club ,but if any shop or society make a pretext of there being work ,because they will not give the benefit when there actually is none, they shall be subject to a fine ,upon full proof, of not less then one, or more than two pounds ,to be levied on them by the acting society ,and the fine to be forthwith sent to the cating society for general expences and public uses.

如果任一个陌生人反对任一个商店或社会，并且拒绝接受一打羊毛当有一个为他，陌生人因此拒绝不会有资格获得或商店或俱乐部的好处，但如果任何购物或社会做藉口那里是工作，因为他们不会给好处当有实际上是无，他们将是依于罚款，在充分的证明，不是较少然后一，或超过二磅，被征收在他们由代理社会，并且罚款立即被送到cating 的社会至于一般expences 和公众使用。

On the day we met, Coach Yu was training her diving club students.

我们会面的那天，于教练正在训练她的跳水俱乐部的学生们。

Normally, men who are not wearing a tie are not admitted to the club, but as you've only come to read the electricity meter that's a horse of a different colour .

一般而言，不戴领带的男子是不让进俱乐部的，不过因为你只是来抄电表的，那就完全是另一回事了。

Few were impressed this week when West Ham admitted they were chasing Benni McCarthy and Eidur Gudjohnsen. The club's new owner could understand why.

这个星期，当西汉姆联承认他们正在追逐麦卡锡和古德约翰逊的时候，关注的人几乎没有几个，俱乐部的新股东大概知道为什么。

If it's a sucker pin set right in the front of a false-fronted green, favor the longer club that will fly it well over the pin.

如果是一个吸盘寄了一套右前方的假门前绿化、长飞俱乐部的青睐，将远远超过它的密码。

Representatives of the Glazers point out the role played by the club's satellite London office in boosting sponsorship revenues.

格拉泽家族的代理人指出了俱乐部的伦敦办公室在赞助收入的增长。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。