俱乐部的

When Barack Obama goes to Moscow, he will find a sulky former superpower that no longer wants to be part of Western clubs

当巴拉克·奥巴马去莫斯科的时候，他会发现一个绷着脸的前超级大国不再想成为西方俱乐部的一员

And hope that the racing in WJC will be lived telecast throughout the racing world.

也希望武汉赛马俱乐部的赛事可以通过转播让全世界的关注的人都能看得到。

It's true that the situation was incredible and unendurable for the clubs - each one wanted to pay you more.

有些俱乐部的行为是不能理解的，他们开给你的薪水一个比一个高。

Mindaugas Timinskas - captain of Zalgiris is known for his fighting abilities, versatileness, and also unpredictiveness in summers.

Mindaugas Timinskas-这位Zalgiris俱乐部的队长以他全面的战斗力著称。他也是今夏的不稳定因素之一。

Grant will be questioned by vice squad police in a few days, but club officials say the former Chelsea manager is not in danger of losing his job.

作为现任朴茨茅斯俱乐部的主帅，格兰特将于近日面临英格兰警方的问询，但朴茨茅斯队的官员透露，格兰特并不会因此而被解雇。

He could now earn his fourth international cap against clubmate Javier Mascherano when Brazil face Argentina on September 5, before heading to Salvador to play Chile four days later.

他将会拿到国家队的第四顶鸭舌帽，9月5号巴西战阿根廷，他将会面对自己的俱乐部的对友马斯切拉诺，然后四天后飞往萨尔瓦多挑战智利。

WJJ is a handsome boy, yeah, he is a very popular hoster in a local club.

wjj是个帅气的小伙子，而且他还是当地一家很出名的俱乐部的老板。

At the same time the growing power of sporting director Frank Arnesen and Abramovich's personal scout Piet de Viseer is adding to the uncertainty surrounding Mourinho's tenure.

同时随着体育总监阿内森和阿布的私人球探Piet de Viseer在俱乐部的权力越来越大，穆里尼奥的未来也变得很不确定。

United signed the 21-year-old from Dalian Shide in January 2004 but sent him out on loan to Belgian club Royal Antwerp, where he scored 35 goals in 61 games.

曼联与来自大连实德足球俱乐部的这位21岁球员在2004年1月份签约。但后来将他租借给了比利时的皇家安特卫普队。他曾在该队的61场比赛中进球35个。

The pact will see no players contacted by any of the three clubs without the presidents granting permission, as Soler confirmed:"We have given our word that no player will be contacted by each of these clubs before we have the green light from the president."

协议规定在没有获得对方主席允许的情况下不能解除球员，确信：&我们已经表态在没有三方主席亮绿灯的情况下不能私下接触任何一家俱乐部的球员。&

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。