俱乐部的

Like Kenny was in his day, Stevie is a symbol for the club.

而在国王还是位球员的时候，他就是俱乐部的旗帜人物。

The Italian club's supremo is still keen to land the Brazilian, but has admitted that allied with their quest for Emmanuel Adebayor, he is too expensive.

意大利俱乐部的高层仍然热衷于引进小罗，但同时他们也承认，与对阿德巴约的追求相比，小罗还是过于昂贵了。

Randy Lee Svendsen from the U.S. is one of the exuberant members of Grand Hotels Readers' Club.

来自美国的Randy Lee Svendsen是《大酒店》读者俱乐部的忠实会员。

At a football tailgate party, I spotteda guy pretty much keeping to himself.

在一个足球俱乐部的派对上，我看到一个清秀，看起来不怎么爱说话的小伙子。

To protect us consumers from being taken for a ride by irresponsible health clubs.

以保护消费者免受我们采取了不负责任的健康俱乐部的旅程。

With the total 55 goals in 56 games in PSV, Ronaldo was becoming the targe t of some famous football club in Europa.

在PSV球队的56场比赛中，他55次进球，成为欧洲著名足球俱乐部的追寻目标。

I was 16 years old and I moved in to live at the club's soccer academy at Thorp Arch near Wetherby.

我是16岁，我搬进在靠近韦瑟比的索普拱住在俱乐部的足球高等学校。

In any case, I want to remain at Lazio, as my rapport with the club and fans is excellent.

无论如何，我希望留在拉齐奥，我和俱乐部的关系很融洽，和球迷的关系也很好。

I had no offers from the new Torino and was therefore free to make my decision.

俱乐部的新管理层并没有给我提供新合同，因此如何作决定也是我的自由。

Cole's outstanding form has generated interest from home and abroad, particularly in view of the financial problems at Upton Park.

科尔目前出色的状态已经吸引了英格兰以及海外俱乐部的兴趣，特别是现在厄普顿公园正在经历财政危机。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。