俱乐部的

This marriage-club system, however, is not real polyandry at all

不过，这种婚姻俱乐部的制度，决不是真正的多夫制

Since the October 1st porker party,Carol has had a crush on the Chancellor of the German club,Kevin.

自从十月一日的博儿卡聚会之后，卡萝就迷恋上了德国俱乐部的财政大臣，凯文。

NARRATOR: Lunches at the Quadrangle Club were famous for the intensity of intellectual discussion.

旁白：四角俱乐部的午餐因激烈的思想辩论而著名。

Quinton's a friend and club-mate of both of us and he was reported to be leaving United.

昆顿是我们的一个朋友和俱乐部的队友并且据说他要离开曼联。

The ground redevelopment plans have had a huge impact on the planning of the Club's future.

球场重建计划队俱乐部的未来有着巨大的影响。

They worked as desperately as if they were contesting in a Royal Yacht regatta.

即使参加皇家游艇俱乐部的赛船大会，他们的工作也不可能比现在做得更认真了。

But Roberto is a professional and if he receives other offers it's right he should evaluate them.

但是罗伯特是一个职业教练，如果他接受了其他俱乐部的工作他也是绝对称职的。

You don't have to be an actual high roller to be a member of this club.

你不必是一个实际的云霄飞车是一个俱乐部的成员这一点。

Rosella Sensi, a club director and daughter of club president Franco Sensi, took a slightly different tack.

罗塞拉森西，俱乐部的领袖，前主席弗兰克森西的女儿则不这么认为。

I routinely shoot in the low to mid 90\'s.

我俱乐部的距离和高度的体面。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。