俱乐部的

And theeighth and final rule, if this is your first night at fight club,you have to fight.

第八个和最后的规则，如果这是你在战斗俱乐部的初夜，您必须战斗。

Nona was elected last May to be the first woman president of the 150-year-old club.

去年五月，诺娜当选为这个具有150年历史的俱乐部的首任女主席。

She couldn't imagine life without her soccer club, the Offenbach Kickers.

她无法想象没有她支持的足球俱乐部的生活，奥芬巴赫队。

However the news sparked outrage from fans, with some burning season ticket renewal forms outside the club's Old Trafford stadium.

但这一消息引发了球迷的愤怒，一些球迷在俱乐部的老特拉福德球场外焚烧赛季球票续订表。

He is on very good terms with the team and the club board.

他与球队和俱乐部的老板的关系都很不错。

He is also the organizer of the math club in his school.

他也是他所在学校的数学俱乐部的组织者。

Much has been said about the financial outlay over the past two years.

在过去两年里，人们对于俱乐部的花销的谈论太多了。

The first president of Valencia Football Club, Octavio Augusto Milego Díaz, was elected by chance: a coin tossed into the air helped deciding between himself or Gonzalo Medina Pernás, who finally got the department of the constituent and festivities commission.

奥克塔维奥·奥古斯都·米雷格·迪亚斯机缘巧合地当选了瓦伦西亚足球俱乐部的第一任主席——一枚抛向空中的硬币在他和冈萨罗·梅蒂纳·佩尔尼亚斯之间做出了抉择，而后者最终控制了选举机构和庆祝委员会。

But governments are notperfect arbiters, say opponents of the Pigou Club.

但庇古俱乐部的反对者说政府并不是一个绝佳的仲裁者。

You get to have your shoes polished by a member of the club.

你的鞋必须由俱乐部的会员擦亮。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。