俱乐部的

I want to thank all those employed by the club, those that work behind the scenes.

我想感谢所有俱乐部的在幕后工作的人员。

They let us look behind the scenes, especially in the technical and commercial departments of the club.

他们让我们参观了幕后的部门，尤其是俱乐部的技术部门和商业部门。

Blanc believes this is the way forward, confident that it will work for his side.

布兰科相信这将对俱乐部的发展有极大的促进作用，他自信他能为这而努力工作。

General Quesnel, it appears, had just left a Bonapartist club when he disappeared.

好象是奎斯奈尔将军在离开一个拿破仑党俱乐部的时候失踪的。

In January the club's debt was restructured through a bond issue of 500m pound.

1月份，在发行一份5亿英镑的债券后，俱乐部的债务又到了一个新高度。

Brentford boss Andy Scott told the club website:"Hopefully Wojciech will continue his magnificent form."

斯科特对该俱乐部的官方网站说："希望斯琴斯尼能够继续他优异的状态。"

In the design, the center line of the main field is used as the center line of the building

在设计中，主要场地的中场线也是俱乐部的中线。

Jesse Livermore had little to be ashamed of when he registered his Anita with Lloyd's, and mounted the red-white-and-blue burgee of the Columbia Yacht Club on her noble bow.

新富的杰西利弗莫尔好不害羞地跑到劳埃德那里注册了安妮塔这个名字并在船头挂上了哥伦比亚游艇俱乐部的红白蓝三角旗。

IF YOU'RE STANDING IN FRONT OF THE CAVERN CLUB

如果你站在CAVERN巨洞俱乐部的门前，看见眼前的一

We also advise to visit the CERN ski club site that summarizes the "swiss" technique.

我们也提醒访问欧洲核子研究中心滑雪俱乐部的网站，总结了"瑞士"的技术。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。