俱乐部

She and I snuck into the backroom and made ourselves fake IDs so we could get into clubs.

她和我偷着进了密室，作了张假身份证而混进了俱乐部

There'd be little point adding in something like backroom advice if you were going to get perfect advice every time.

俱乐部意见里面当然也有考虑，不是每一次都能得到完美的意见。

In the heart of Summerlin lies one of Las Vegas' finest golfing venues -- Badlands Golf Club .

在太阳城 Summerlin 中心坐落着拉斯韦加斯最棒的高尔夫球场之一—— Badlands 高尔夫俱乐部。

A massive and lethargic woman, who had been urging Daisy to play golf with her at the local club to-morrow, spoke in Miss Baedeker 's defence

一个大块头、懒洋洋的女人，本来一直在怂恿黛西明天到本地俱乐部去和她一起打高尔夫球的，现在来为贝达克小姐辩白了

On the day of his death he had played a game of cards at the Bagatelle Club with some friends.

在他死的那天，他在巴格代拉俱乐部和些朋友在一起打过牌。

Some coins were on the table,and a note with names of friends at the Bagatelle.

桌子上有一些硬币，还有一张纸条，上面记录着Bagatelle俱乐部的朋友的名字。

One year later I was taken to a chess group at the Young Pioneer Club in Baku where I thought I found myself in a kingdom of chess players.

一年后我被带到在巴库青年先锋俱乐部的国际象棋班，我认为在那里我找到了棋手王国中的自己。

When I was in college I became a member of Bally's.

在我上大学的时候，我就成为了倍力俱乐部的会员。

And that's what I found in Bally's in America.

而美国的倍力正是这样一家俱乐部。

The town's only cinema, the Kavanagh, is part of a Greco-inspired building that incorporates the Heron's swimming pool and the council offices. There are a number of drinking venues, especially in the town centre and on the seafront. There are nightclubs, social clubs and many pubs, including one in the recently renovated seafront bandstand.

镇上唯一电影院，卡瓦纳，是一座独具古典风格的建筑，采用了苍鹭的游泳池和理事办公室的一部分，这里有多个饮酒场所，特别是在市中心和海滨，有夜总会、俱乐部和众多酒吧，包括新近装修的海滨演奏会。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。