俱

I'm an active member of the Country Club.

在乡村俱乐部里，我是一名很活跃的成员。

Cretonne can be used for furniture covers and curtains.

印花棉布能被用来做家俱套和窗帘。

When evaluating defendant's criminal act, defendant's mental reaction and subjective cognition are related to criminal facts.

在评价刑事被告的犯罪行为时，被告心理反应状态与被告的主观认知和犯罪事实俱有相当大的关系。

The hotel is not only an excellent star hotels, has more of its outstanding cultural and well-known restaurants, all kinds of Chinese and Western cuisine variety of restaurant owners in more than 40 different forms of inter-luxury rooms, sure you meet different needs , cooks daily show up different styles of cuisine, its Masterpieces: Brine snake bunk, salt Crispy Chicken, Kobe cowboy tablets and so on the characteristics of both exquisite delicacies, the index finger moving.

酒店不但是一间优越的星级酒店，更为其拥有出色的饮食文化而驰名，各种中西美食一应俱全，中餐厅拥有四十余间形式各异的豪华厢房，肯定满足不同需要的你，厨师每天演绎出不同风格的佳肴，其代表作有：卤水海蛇碌、脆皮盐鸡、冬瑶炖鲍翅、筒骨箩卜、神户牛仔粒等等各俱特色的精美佳肴，化平凡为不平凡，必令阁下一饱口福，食指大动。

At a club, a 7-year-old incident regurgitated itself. A fight ensued, and Eric's brother, Curtis Crossley, was involved.

在一家俱乐部里，七年前不愉快的往事又被人揭了出来，然后便是打斗，柯蒂斯·克劳斯利，埃里克的哥哥，被牵连进去。

New World Cuirassers wear a metal cuirass and shield and are armed with a rapier.

新大陆胸甲骑兵装备胸甲、盾牌和长剑，俱为百战精锐。

Just at that time, however, deafening applause sounded.

我第一次在微俱的会议上得到了承认，而且还是在我刚刚加入俱乐部不久的时候。

Religion is still a potent definer of political reality and still an explosive one—we may 1 still be having holy wars when we have stopped having any other kind—but it is also the most vulnerable of all to being unveiled as a creation of the human kind.

宗教对政治现实的界定依旧具有强大的影响力，且极具爆炸性。我们业已终止了其他形式的战争，却仍呼吸着圣战的硝烟。若是人们发觉宗教亦非神赐之物，其命运也将是形神俱灭。

The divine nature is considered the cause of liberation and the demoniac nature the cause of bondage; do not worry, O Arjuna, you are born of the divine nature.

神性品质是走向解脱的缘因，邪恶品质是遭受束缚障碍的缘因。不要担心，阿诸那啊，你是天生俱有神性品质的人。

Instead,my distaste for you is growing with each passing day.

而我对你的厌恶却每日俱增。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。