俱

Robert Bristow, creator of Poesis's waxed-newspaper-pulp furniture, says he's not sure whether one of his chairs could withstand being placed too close to a fireplace.

Poesis旧报纸纸浆家俱的发明人罗伯特？布里斯托说，他不敢肯定自己制作的椅子是否能放得离壁炉很近而完好无损。

And I perceived that the portio of the Levites had not been given them: for the Levites and the singers, that did the work, were fled every one to his field.

13：10 我见利未人所当得的分，无人供给他们，甚至供职的利未人与歌唱的，俱各奔回自己的田地去了。

It is nothing else than impurities prenatally inherent in ore that seriously affect the quality of the latter

正是矿石中与身俱来的杂质，严重影响了矿石的品质

Another myth which began in late Rig-Vedic times with the Purusha Sukta hymn was the story of the creation of the universe from the remains of the primaeval cosmic male Purusha, who had sacrificed himself or been sacrificed by other primaeval beings (not the most popular Vedic gods because they were said to have been born from Purusha after the sacrifice) at the Purushamedha yajna.

另一个神话开始于后期的《梨俱吠陀》时期，《原人赞歌》讲述了宇宙是由原始的宇宙男性普鲁夏的遗体创造的，普鲁夏在Purushamedha yajna是牺牲了他自己，或者是被献祭于其他原始生命（并不是吠陀里面大多数的神，因为他们据说是由普鲁夏献祭之后而诞生）。

Other Rigvedic gods include Rudra, the two Ashvins,Savitar and Surya, Varuna, the Maruts and the Ribhus. There are references to a divine creeper, the Soma, whose juice was an energizer.

其它梨俱吠陀的神包括暴风和死亡之神鲁陀罗，萨维塔和太阳神萨瓦，&宇宙大王&和&秩序的维护者&伐楼拿，也提到了一个神圣的爬行者索玛，它的汗液是一种兴奋剂。

Long branch is rufous, show "" the glyph bends, smooth, have stipular thorn or not apparent; Short branch is born in the each other on the long branch of biennial above; Fall off sexual rod is finer, without bud, bunch is born on short branch, after autumn and foliaceous all fall.

长枝红褐色，呈&之&字形弯曲，光滑，有托叶刺或不明显；短枝在二年生以上的长枝上互生；脱落性小枝较纤细，无芽，簇生于短枝上，秋后与叶俱落。

Modern linguists consider the metrical hymns of the Rigveda Samhita to be the earliest, composed by many authors over centuries of oral tradition.

现代语言学家认为梨俱吠陀的《吠陀本集》韵律般的诗是更早期的，是由很多作者经过上百年来的口头传统集结而成。

The Yujurvedic Taittiriya Samhita and also the Atharvaveda utilize the word "likha", although not as ancient as the RgVed, at least are of the Ramayanic era.

夜柔吠陀，还有咒文吠陀都用到了&likha&这个词，尽管它并没有梨俱吠陀那样古老，至少是在罗摩时期。

The Shakers developed their own style of furniture.

Shakers 形成了自己制作家俱的风格。

If we physically knew that five skandhas are empty and vanity are form, feeling, perception, impulse and consciousness, which are unworthy of seeking by time and energy, as long as meanwhile we could maintain basic living condition and practice hard in our limited life, then we would discover that it is unnecessary for us to toil all day as horse and that it is not so expensive to maintain life's basic elements.

如果我们真正地了解到五薀皆空，色受想行识俱为虚妄，不值得我们花太多时间及精力去追求，同时，我们只要能维持基本的生活就能保住性命，并且在有限的时空中努力修行的话；那麼，从中我们就会发现，维持生命的基本要素其实并不是那麼的昂贵，并且也不需要我们累得像一头牛似的整天劳动个不停。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。